"vodka" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفودكا
• فودكا
• بالفودكا
• وفودكا
• والفودكا
• فوديكا
• الفوديكا
• بفودكا
• لفودكا

For a big man, you can't hold your vodka.
لرجل كبير، لا يمكنك اجراء الفودكا الخاص بك.

If you drink this vodka, your liver should ignore the antifreeze you drank and absorb the vodka instead.
إذا شربت هذه الفودكا كبدك سوف يتجاهل مضاد التجمد الذي شربته ويمتص الفودكا بدلاً من ذلك

Ooh. As long as I'm buying, will you pour me a vodka?
طالما سأقوم أنا بالشراء , هل ستقوم بصب الفودكا لى ؟

We need shots all around of your best vodka, please.
نحتاج لقطات لكل مكان , لأفضل فودكا من فضلك

I knocked back a few too many vodka lemonades.
لقد احتسيت بعض فودكا الليمون أكثر من اللازم

There's vodka in the red shit if you want.
توجد فودكا في الشراب الأحمر المقرف إن أردت

That trunk, with the bottle of Russian vodka in it.
هذا الجذع، مع زجاجة من الفودكا الروسية في ذلك.

Oh, uh, here's some napkins, and please stop spilling our vodka.
اوه ، تفضلي بعض المناديل أرجوكِ.. توقفي عن سكب الفودكا

It might be a shit station, but the vodka's good.
قد يكون من محطة القرف، ولكن جيدة الفودكا و.

Gary, more vodka shooters before I take your money.
غاري،مزيد من مشورب الفودكا قبل أن آخذ أموالك

Well, it's a little early, but... a vodka might be nice.
حسناً ، هذا سيكون مبكراً قليلاً ولكن الفودكا ستكون جيده

Teoman, we're OK for whisky but the vodka's running low.
الوسكي متوفر لكن الفودكا على وشك النفاذ يا تيومان

I thought we'd celebrate properly, with Humus and vodka.
إعتقدت بأننا سنحتفل بشكل مناسب بالحمص و الفودكا

Three Cosmopolitans, a Diet Coke, and a vodka Martini with a twist.
ثلاثة الرؤية العالمية، والنظام الغذائي وفحم الكوك، ومارتيني الفودكا مع تطور.

It took three more vodka cranberries to subdue Claudia, but, eventually, she graciously agreed to let me bring Robin.
تطلب ذالك الامر ثلاثه فودكا توت زياده لتخدير كلوديا ولكن في الاخير .. وافقت على احاضري لروبن

Could you get me, like, a bottle of Goldslick vodka?
هل من الممكن انت تحضر لي مشروب قولدزليك فودكا

Or reading a book, half-buzzed on vodka and lemonade.
أو أقرأ كتاباَ مع نصف زجاجة فودكا بالليمون

There is more vodka in this piss than there is piss!
يوجد فودكا في هذا البول أكثر من كمية البول نفسها

That was the worst vodka launch we've been to yet.
كان هذا اسواء غداء مع فودكا قمنا به سويا

Yeah, no riskier than you after half a bottle of vodka.
أجل، لا يوجد مجازف أكثر منك بعد نصف زجاجة فودكا

And what if I said the real reason was you knew you vodka business was about to be sued for using another brand's recipe?
وماذا لو قلت أن السبب الحقيقي كان بأنك كُنتَ تعرفُ بأن عملك بالفودكا كان على وشك مقاضاته لإستخدامكم وصفة علامة تجارية اخرى؟

Besides, at my house, there's steak and vodka.
‏‏بالإضافة إلى ذلك، يوجد في منزلي ‏شريحة لحم وفودكا. أفضل التواجد هناك. ‏

But I know that submarine propeller and vodka do that we get a little dirt in the stomach.
لكن شئ واحد أعرفه أن الغواصات ، والمروحيات ،والطائرات ، والفودكا تؤدي إلى إضطراب في المعدة

How about a club soda made to look like a vodka and soda?
ماذا عن بعض مشروبات النادي مضاف إليها فوديكا وصودا

Hello, ma'am. Excuse me, did you get the vodka tonic?
مرحبا سيدتى اعرينى , هل أخذت كأس الفوديكا ؟

Hey, I brought you a vodka and ginger ale so it won't upset your stomach.
لقد أتيت لك بفودكا وبيرة لذا سيكون خفيف علي معدتك

I need vodka and dirty playing cards.
أحتاج لفودكا وأوراق لعب ذات صور إباحية