"volume ii of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المجلد الثاني من
• بالمجلد الثاني من
• بالمجلد الثاني الذي
• من المجلد الثاني

A typeset version of the report of the Commission will be included in Part Two of volume II of the Yearbook of the International Law Commission 2011.
وستُدرج نسخة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2011.

A typeset version of the report of the Commission will be included in Part Two of volume II of the Yearbook of the International Law Commission 2009.
وستُدرج صورة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2009.

I should like to read out one last quotation, from page 365 of volume II of the report:
وأود أن أتلو اقتباسا أخيرا، من الصفحة 365 من المجلد الثاني من التقرير:

0251-822X A typeset version of the report of the Commission will be included in Part Two of volume II of the Yearbook of the International Law Commission 2010.
وستُدرج نسخة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2010

Additional studies relating to volume II of Supplements Nos. 7, 8 and 9 and volume VI of Supplement No. 9 had been completed.
وأُنجزت دراسات إضافية تتعلق بالمجلد الثاني من الملاحق أرقام 7 و 8 و 9 والمجلد السادس من الملحق رقم 9.

A typeset version of the report of the Commission will be included in Part Two of volume II of the Yearbook of the International Law Commission 2002.
وسوف ترد نسخة منضدة بأحرف مطبعية لتقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لسنة 2002.

A typeset version of the report of the Commission will be included in Part Two of volume II of the Yearbook of the International Law Commission 2000.
وسوف ترد نسخة منضدة بأحرف مطبعية لتقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لسنة 2000.

volume II of Supplement No. 6 has progressed considerably and is expected to be finalized in the latter part of 2001.
وأحرز المجلد الثاني من الملحق رقم 6 تقدماً كبيراً ويُتوقّع أن يتخذ شكله النهائي في الجزء الأخير من عام 2001.

(iv) volume II of the Manual of Environmental Statistics and Indicators $53,900
`4 ' المجلد الثاني من دليل الإحصاءات والمؤشرات البيئية 900 53 دولار

A typeset version of the report of the Commission will be included in Part Two of volume II of the Yearbook of the International Law Commission 2006.
وستُدرج صورة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2006.

An account of the Board's discussions will be issued in volume II of this report.
وسيرد عرض مناقشات المجلس في المجلد الثاني من هذا التقرير.

A typeset version of the report of the Commission will be included in Part Two of volume II of the Yearbook of the International Law Commission 2008.
وستُدرج صورة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2008.

Which adds Chapter VI, entitled " Terrorism " , to Title VII of volume II of the Penal Code and establishes other provisions.
بموجبه يضاف الفصل السادس المعنون " الإرهاب " إلى الباب السابع من المجلد الثاني من قانون العقوبات، ويُنص على أحكام أخرى.

A typeset version of the report of the Commission will be included in Part Two of volume II of the Yearbook of the International Law Commission 2007.
وستُدرج صورة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2007.

Furthermore, volume II of Supplement No. 6, which has been available on the Internet for some time, has been issued in hard copy.
وعلاوة على ذلك، صدر في نسخة ورقية المجلد الثاني من الملحق رقم 6، المتاح على شبكة الإنترنت منذ فترة.

A typeset version of the report of the Commission will be included in Part Two of volume II of the Yearbook of the International Law Commission 2003.
وستدرج صورة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي 2003.

15. The 2002 report indicated in paragraph 18 that volume II of Supplement No. 6 had been submitted for processing and publication.
15 - ذكِر في الفقرة 18 من تقرير عام 2002 أن المجلد الثاني من الملحق رقم 6 قدِّم للتجهيز والنشر.

A typeset version of the report of the Commission will be included in Part Two of volume II of the Yearbook of the International Law Commission 2005.
وستُدرج صورة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدول لعام 2005.

In particular, the work progressed with respect to volume II of Supplements Nos. 7, 8 and 9.
وأُحرز بوجه خاص تقدم في العمل فيما يتعلق بالمجلد الثاني من الملاحق التي تحمل الأرقام 7 و 8 و 9.

Furthermore, several other studies are currently under preparation, corresponding to volume II of Supplements Nos. 7, 8 and 9.
علاوة على ذلك، هناك عدة دراسات أخرى قيد الإعداد في الوقت الحالي، وتتعلق بالمجلد الثاني من الملاحق التي تحمل الأرقام 7 و 8 و 9.

The collaboration project established with French-speaking academic institutions had continued to yield results, and advance versions of several studies in French by those institutions, pertaining to volume II of Supplements Nos. 7, 8 and 9, and volume IV of Supplements Nos. 8 and 9, had been placed on the Internet.
وأضاف أن مشروع التعاون الذي وضع مع المؤسسات الأكاديمية التي تستخدم اللغة الفرنسية ما زال يحقق النتائج وأنه نشرت على الإنترنت نسخ مسبقة من عدد من الدراسات باللغة الفرنسية أعدتها تلك المؤسسات وتتعلق بالمجلد الثاني الذي يشتمل على الملاحق 7 و 8 و 9 والمجلد الرابع الذي يشتمل على الملحقين 8 و 9.