"vulva" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفرج
• فولفا
• مهبلية
• للفرج

No female genital cutting or mutilating surgery involving the vulva is performed.
ولا وجود لختان الإناث أو البتر الجراحي للأعضاء، بما فيها الفرج.

The author also states that she suffered from an inflammation of the vulva which required medical treatment.
رُندون. وتؤكد صاحبة البلاغ أيضاً أنها أصيبت بالتهاب في الفرج استلزم علاجاً طبياً.

The two sides of the vulva are then pinned together by silk or catgut sutures, or with thorns, leaving a small opening for the passage of urine or menstrual blood.
ومن ثم يتم ضم طرفي الفرج وربطهما بخيوط من الحرير أو بأوتار، أو بأسَلات، مع ترك فتحة صغيرة لمرور البول ودم الحيض.

Maybe a vulva... I heard those are real safe.
"ربما سيارة من نوع "فولفا لقد سمعت أنهم من النوع الآمن

Pain and itching in the vulva and vaginal areas and the foul-smelling vaginal discharges of which victims complained, as well as the symptoms of severe urinary infections reported by the women are also consistent with rape and occur frequently in such cases.
كما أن حالات الألم والحُكَاك في منطقتي الفرج والمهبل المصحوبة بتفريغات مهبلية كريهة الرائحة التي تشتكي منها الضحايا، إلى جانب الأعراض البولية الشديدة التي تحدثن عنها، تتطابق كلها مع سياق الاغتصاب وتظهر غالباً في مثل تلك الحالات.

" Female circumcision " , in this case, consists of cutting the tip of the clitoris, the whole clitoris or the scooping of the vulva, without any perceptible hygienic advantages and frequently associated with complications.
ويجري " ختان اﻹناث " في هذه الحال بقطع طرف البظر أو استئصال البظر كله أو إحداث تفريغ للفرج دون أن يكون لذلك أية مزايا صحية ملموسة، بل يحدث مضاعفات في الغالب.

Shattered wings catapult the vast vulva of shattered oblivion."
الأجنحة المحطمة تقذف الفرج الكبير للنسيان المرهق

Or the fold of skin on the outsides of your vagina Encasing the vulva.
أو أجزاء من الجلد الخارجي المنتفخ في الفرج المهبل

It helps if you spread the vulva to facilitate penetration.
إنه يساعدك على تمديد الفرج لتسهيل عملية الإختراق

Rape is now defined as the non-consensual penetration of the vulva, vagina or anus with a body part or thing (including objects) and as the penetration of the mouth with the penis.
ويُعرَّف الاغتصاب الآن بإيلاج عضو من أعضاء الجسد أو شيء (بما في ذلك الأدوات) في الفرج أو المهبل أو الشرج دون رضا الطرف الآخر وبإيلاج قضيب الرجل في الفم.

Of the vulva...
عند منطقة الفرج

vulva!
الفرج!

In this context, it includes penetration, however slight, of the vulva, anus or oral cavity, by the penis and sexual penetration of the vulva or anus is not limited to the penis " , and referred to the definition of rape formulated by ICTR in Akayesu, quoted in paragraph 16 above.
وفي هذا السياق، فإن الفعل يتضمن إيلاج قضيب الرجل مهما كانت درجة بساطته، في الفرج أو الشرج أو تجويف الفم، وأن الإيلاج الجنسي للفرج أو الشرج لا يقتصر على إيلاج قضيب الرجل " (14)، وأشارت الغرفة إلى تعريف الاغتصاب الذي قدمته المحكمة الجنائية الدولية الخاصة برواندا في قضية أكايسو، التي تم اقتباسها في الفقرة 16 أعلاه.

I live one town over in Yorba vulva.
(أعيش على بعد مدينة واحد في (يوربا فولفا

She was born without a vulva.
لقد ولدت بدون فولفا

Her vulva was inflamed and her hymen was damaged
تمزقات مهبلية وضرر كبير بغشاء البكارة