"waiting at" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تنتظر في
• الانتظار عند
• ينتظر في
• منتظرة في
• ينتظرون في
• تنتظر عند
• ينتظر عند
• ينتظرنا في
• يَنتظرُ في
• تَنتظرُ في
• تنتظرك في
• بانتظارك في
• أنتظر عند
• أنتظر في
• أنتظرك في

That's the front. You were waiting at the street entrance.
إنهم في الأمام أنت كنت تنتظر في مدخل الشارع

Ukrainian battalion convoy waiting at Pleso since 12 July
الكتيبة اﻷوكرانية تنتظر في بليسو منذ ١٢ تموز/يوليه

The ambulance returned to Kalkiliya after waiting at the roadblock for one and a half hours.
وعادت سيارة الاسعاف أدراجها الى قلقيلية بعد الانتظار عند الحاجز لمدة ساعة ونصف.

She asked to speak to her son, but was told that her son was waiting at a house without a phone and the caller was in the car shop.
وطلبت التحدث إلى ابنها لكن قيل لها إن ابنها ينتظر في بيت لا هاتف فيه وأن المتحدث كان يتكلم من جراج لتصليح السيارات.

I'm waiting at the bench. There are five other people. We all live in town.
إني منتظرة في المقعد، وصول خمسة أشخاص آخرين، نقيم جميعاً في المدينة

Mrs. Shin's people are waiting at the Junggye Station intersection.
أٌناس المُعلمة شين .ينتظرون في تقاطع محطة جونغغي

You have no one waiting at home anymore.
لا يوجد لديك واحدة تنتظر في المنزل بعد الآن.

So you've been waiting at a bus station for ages in your backpack even though you're going by car?
لذلك كنت تنتظر في محطة للحافلات للأعمار في حقيبة ظهرك على الرغم من أن وأنت تسير بالسيارة ؟

Sangeeta was waiting at home with a knife in her hand
سانجييتا كانت تنتظر في المنزل وتحمل سكينة على يدها

You said there was a carriage waiting at the East Gate.
قلت كان هناك نقل الانتظار عند بوابة الشرق.

They can't possibly be waiting at every star in your path.
هم لا يستطيعوا الانتظار عند كل نجم في مساركم

A policeman was waiting at my house when we got home.
كان شرطي ينتظر في بيتي عندما وصلنا إلى المنزل.

Fear that there'sone more boogeyman waiting at the end of the dark hall.
الخوف أن هناك بعبع آخر ينتظر في نهاية القاعة المظلمة

I'm waiting at the bench. There are five other people.
إني منتظرة في المقعد، وصول خمسة أشخاص آخرين، نقيم جميعاً في المدينة

They're waiting at my apartment, ready to jump out when we got back.
هم ينتظرون في شقتي مستعدون لإخافتنا حين نعود

and you were waiting at the finish line.
هدفنا كان التنقل حول العالم, وأنت كنت تنتظر عند خط النهاية

Christ, everything is waiting at the bottom of those steps
السيد المسيح،ان كل شئ ينتظر عند نهاية هذه الخطوات

Your dad just called. He's waiting at the tuxedo shop.
لقد إتصل أبوك وهو ينتظرنا في متجر البدَل

And Michael was waiting at the hotel.
ومايكل كَانَ يَنتظرُ في الفندقِ.

Is there a woman waiting at the bar?
ls هناك a إمرأة تَنتظرُ في الحانةِ؟

We have a chartered plane waiting at the airport.
هناك طائرة مستأجرة تنتظرك في المطار

Lancer, this is Shopper, waiting at home. Do you read me, over?
لانسر معك شوبر,بانتظارك في البيت.هل تسمعني ,حول

So, I am waiting at the gate as they deplane the flight before mine, and all of a sudden, guess who gets off?
عندما كنت أنتظر عند البوابة التي اعلنوا عنها لرحلتي، وفجاة خمن من الذي هبط؟

I mean, if I'm gonna be kept waiting at 7:00 a.m...
أقصد، إن كنتُ سأبقى أنتظر في الساعة 7: 00 صباحاً

I'll be waiting at the bus stop. Okay, okay.
سوف أنتظرك في موقف الحافلة - حسناً , حسناً -