| You know, Brandon wants to go to Florida state next year. | Open Subtitles | تعلمون، براندون يريد الذهاب إلى ولاية فلوريدا في العام المقبل. |
| Who wants to go to the Ridge and hunt for coyotes? | Open Subtitles | من يريد الذهاب إلى التلال ليصيد بعض الضباع؟ |
| Because nobody wants to go to the birthplace of Edgar Allan Poe. | Open Subtitles | لأن لا أحد يريد أن يذهب إلى مسقط رأس إدغار آلان بو. |
| Jim, I was just asking your son why he wants to go to Georgetown, but I would like to hear it from you. | Open Subtitles | جيم، وكنت أسأل فقط الابن لماذا يريد أن يذهب إلى جورج تاون، ولكن أود أن سماع ذلك منك. |
| Principal Sylvester, Becky told me herself she wants to go to college, and there's no reason why she can't. | Open Subtitles | ,بأنها تريد الذهاب إلى الجامعة .وليس هنالك سبب لكي لا تذهب |
| God. I mean, who really wants to go to a party as the girl who's never been kissed anyway. | Open Subtitles | يا إلهي أعني من يريد الذهاب الى حفله مع فتاه لم تقبّل من قبل على أيه حال |
| Mother wants to go to the police now. | Open Subtitles | أمي تُريدُ الذِهاب إلى الشرطةِ الآن |
| Perhaps Alfred no longer wants to go to the pictures. | Open Subtitles | ربما "ألفريد" لم يعد يريد الذهاب إلى عرض الفيلم |
| Well, nobody wants to go to the DMV unless they have to. | Open Subtitles | لا أحد يريد الذهاب إلى قسم السيارات إلى إذا كانوا مجبورين على ذلك. |
| No one wants to go to a stupid big-band club anymore. | Open Subtitles | لا أحد يريد الذهاب إلى لـ نادي الفرقة الغبي بعد الآن |
| No one wants to go to trial, but the person who plays the better hand makes the better deal. | Open Subtitles | لا أحد يريد الذهاب إلى المحاكمة,لكن الشخص الذي يلعب بورق أفضل,سيعقد صفقة أفضل |
| He wants to go to trial, and so is not a flight risk. | Open Subtitles | يريد أن يذهب إلى المحاكمة لذلك لا داعيَ للخوف من محاولة هروبه |
| My son, Davidy, he wants to go to Harvard business school. | Open Subtitles | ابني، ديفيدى، وقال انه يريد أن يذهب إلى كلية إدارة الأعمال بجامعة هارفارد. |
| wants to go to pastry school, learn how to make those fancy desserts. Oh, yeah? | Open Subtitles | ،أنها تريد الذهاب إلى مدرسة تعليم الخبز وتعلم كيف تصنع تلك المقبلات الفاخرة.حقا ؟ |
| She wants to go to work, I drive her. | Open Subtitles | تريد الذهاب إلى العمل .. أنا أقود لها |
| She says she wants to go to the amusement park on Sunday. | Open Subtitles | تقول بأنها تريد الذهاب إلى مدينة الملاهي في يوم الأحد |
| It means he wants to go to dinner instead of therapy. | Open Subtitles | بعني . انه يريد الذهاب الى العشااء بدلاً من العلاج النفسي |
| He wants to go to the hospital... Yes, I am giving him to you... | Open Subtitles | انه يريد الذهاب الى المستشفى نعم , سأعطيه لك. |
| She wants to go to the bedroom! | Open Subtitles | تُريدُ الذِهاب إلى غرفةِ النوم! |
| She wants to go to sleep and not wake up. | Open Subtitles | إنها تريد أن تذهب إلى النوم ولا يستيقظون. |
| Look at her... she thinks she wants to go to canada. | Open Subtitles | أنظر عليها.. تظن أنها تريد الذهاب الي كندا. |
| If one wants to go to S University as an economic major, and are suitable for that position, he or she knows well about how it will be accomplished. | Open Subtitles | اذا كان احد الطلبه يريد ان يذهب الى جامعة اس فس تخصص اقتصادي وهو مناسب لذلكو يعرف كيف يحقق ذلك |
| Nobody wants to go to jail behind your mouth. | Open Subtitles | لا أحد يودّ الذهاب للسجن بسبب ما تقولينه. |
| Guy wants to go to Florida and retire. | Open Subtitles | غاي يُريدُ الذِهاب إلى فلوريدا ويَتقاعدُ. |
| I mean, she really wants to go to college. | Open Subtitles | أنا أعني, إنها حقًّا تريد الذهاب الى الجامعة |
| It comes with the machine because everybody wants to go to Hawaii. | Open Subtitles | انها تأتي مع الجهاز لإن الجميع يود الذهاب الى هاواي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 