"warne" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وارن

F. Warne and Company would like to publish your little book, Miss Potter.
السيد وارن والشركة يريدان نشر كتابك الصغير انسة بوتر

My dear Mr Warne, well, I'm pleased. Very pleased indeed.
سّيدي وارن العزيز , حسنا انا مسرورة , مسرورة جدا جدا

Which other books have you supervised, Mr Warne?
اي من الكتب اشرفت عليها من قبل سيد وارن ؟

This book, it's changed things for me, Mr Warne.
هذا الكتاب , غير اشياء لي سيد وارن

Well, in that case, I shall have to like you too, Miss Warne.
حسنا , في هذه الحالة علي انا ايضا ان احبك , انسة وارن

But, in any case, Mr Warne will have to read it first, as he is my strict censor, and, well, it is his present.
لكن , باي حال , على السيد وارن قراءتها بالاول وهو مستشاري الاول و , حسنا , هذه هي الهدية

Norman Warne is a gentleman of comfortable means, and not one bit beneath us, and I intend to marry him.
نورمان وارن رجل محترم, وطريقه مريح وليس قطعة من طبقتنا انا انوي الزواج منه

You may accept Mr. Warne, but it must remain a complete secret even from his own family.
انت ربما تقبلين بالسيد وارن لكن يجب ان يبقى سر , حتى على عائلته

The post has arrived and, once again, no letter from your Mr. Warne.
البريد وصل , ومرة اخرى لا توجد رسائل من السيد وارن

I want to assure you that F Warne and company will do everything in its power to ensure that our tragic loss causes you the least possible inconvenience.
ااكد لك ان شركة وارن سوف تبذل كل جهدها وكل قوتنا , لضمان ان خسارتنا الماساوية هذه ان يكون اقل ازعاجا لك

Agnes, you call the police department. Tell them to find Peter Warne.
اجنس اتصلى بالشرطة أخبريهم ان يجدو بيتر وارن

Peter Warne, you've gone far enough!
بيتر وارن , لقد تماديت بما فيه الكفاية

Thank you very much indeed. Messrs Warne, for your time.
شكرا لك بالاوقع سيد وارن على وقتك

Perhaps we should discuss our business, Mr Warne.
ربما يجب علينا نتكلم حول العمل سيد وارن

Mrs Warne, it's so kind of you to invite me.
سيدة وارن , انه لمن اللطف منك دعوتي

Mr Warne is asking for you at the door, Miss.
السيد وارن على الباب يطلب الاذن بالدخول

You've been very generous with your time, Mr Warne,
لقد كنت كريم جدا بوقتك سيد وارن

Miss Amelia and Mr Norman Warne.
الانسة ايملي والسيد نورمان وارن

I don't suppose you play whist, Mr Warne?
لا اعتقد انك تلعب الهويست ؟ سيد وارن

The man who published them is here. Mr Norman Warne.
السيد الذي نشرهم هو السيد نورمان وارن