"was alone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كنت وحيدة
• كان لوحده
• كان وحيداً
• كانت وحيدة
• كان وحيدا
• كان وحده
• كنت وحدي
• كان بمفرده
• كانت لوحدها
• كَانَ لوحده
• كنت لوحدي
• كنت بمفردي
• كنت وحيداً
• كان وحيدًا
• كانت بمفردها

And I started liking myself again, because I was alone and I was relieved and I was free.
وبدأت أحب نفسي مجددًا لأنني كنت وحيدة و مرتاحة و حرة

The victim was alone, and there was no forced entry into the apartment.
الضحية كان لوحده و لم يكن هناك أي مؤشر للدخول عنوة الى الشقة

He was alone in this great new world he did not understand.
كان وحيداً في هذا العالم العظيم لم يكن يفهم

Okay, and, do you know if she was alone?
حسناً, و.. و هل تعلم إن كانت وحيدة الليلة الماضية؟

Hanzo was a mighty samurai, but he was alone.
كان هانزو محارب ساموراي عظيم، لكنه كان وحيدا

He was alone, and he... he had blood all over his shirt.
..لقد كان وحده, و ..كان لقد كان لديه دماء على قميصه

I was alone, going room-to-room, but I can't find the girls.
كنت وحدي أذهب من غرفة الى غرفة ولكني لم أتمكن من العثور على الفتيات

The driver who was alone in the car, was gravely injured when he was found stuck inside the vehicle.
،السائق كان بمفرده في السيارة وقد أصيب بجروح خطيرة حين تمّ العثور عليه عالقاً في داخل السيارة

One week, two weeks, until finally, she was alone.
الاسبوع الاول, الاسبوع الثاني, حتى اخيراً, كانت لوحدها.

He was alone in his apartment on the 35th floor.
هو كَانَ لوحده في شُقَّتِه على الطابقِ الخامس والثلاثونِ.

When it was raining, he put an umbrella over me, and he held my hand when I was alone.
عندما كانت تمطر وضع مظلة فوقي، و أمسك يدي عندما كنت وحيدة

When I was alone away from this place, I figured some things out.
عندما كنت وحيدة بعيدة عن هذا القصر، اكتشفت بعض الأشياء

That question is completely immaterial to the case at hand, but yes, I was alone.
ذلك السؤال لا أهمية له تماماً للقضية التي نحن نتناولها ولكن نعم , لقد كنت وحيدة

The Enchanter took me in, provided protection when I was alone and frightened.
الساحر أخذني في، الحماية المجهّزة عندما أنا كان لوحده وخائف.

You waited until you knew that he was alone, you took his gun, and you killed him.
انتظرت حتى عرفت أنه كان لوحده أخذت مسدسه وقتلته

Grimes claimed that he was alone in the squad car.
أدعًى غرايمز أنه كان وحيداً في سيارة الدورية

According to the security log, she was alone in the office until she was discovered by a janitor at 6
وفقًا لسجلّ الأمن، كانت وحيدة في المكتب حتّى وجدت من قِبل البواب عند الساعة السادسة.

He was alone in the woods doing survival training.
لقد كان وحيدا في الغابة يقوم بإختبار البقاء

Ok,the night that steve died, you said that he was alone, and that's not really true.It isn't?
حسنا، ليلة وفاة ستيف قلت انه كان وحده وهذا ليس حقيقي, صحيح؟

Oh, no, no, I didn't say I was alone.
أوه، لا، لا، أنا لا أقول كنت وحدي.

We heard some kind of fight, but when we got here, he was alone.
، لقد سمعنا أصواتاً عن شجاراً من نوع ما لكن عندما وصلنا إلى هُنا ، كان بمفرده

She was alone when it happened, her husband wasn't there.
كانت لوحدها عندما حدث ذلك، زوجها لم يكن موجودا

- Well, I'm no expert, but the driver was alone in his car doing 80 miles an hour, right?
- حَسناً، لَستُ خبيرَ، لكن السائقَ كَانَ لوحده في سيارتِه عَمَل 80 ميل في السّاعة، حقّ؟

And at first, I was alone, but then I-I started to see things.
كنت لوحدي في البداية لكن بعدها بدأت برؤية بعض الأشياء

But I'm afraid he only delivered them when I was alone.
لكنّي أخشى أنّه لمْ يطلعني عليها إلّا عندما كنت بمفردي

I was alone in a lifeboat... drifting across the Pacific Ocean.
كنت وحيداً في قارب نجاة هائماً في المحيط الهادي

He was alone. He was ashamed, so he made up a friend.
كان وحيدًا و خجولاً، لذا إختلق تواجده مع صديق

The Court said that other factors in the situation had to be considered, such as the woman's age, and the fact that she was alone with the respondent.
وقالت المحكمة إنه كان يتعين النظر في العوامل الأخرى في الحالة، مثل سن المرأة، وأنها كانت بمفردها مع المدعى عليه.