"was us" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أمريكي
• من دولارات الولايات المتحدة
• كان نحن
• كنا نحن
• كان لنا
• دولارات الولايات المتحدة الأمريكية
• دولاراً من دولارات
• نحن من قام
• كُنا نحن من
• أننا من فعل
• أنه نحن
• أنّه نحن
• كان بسببنا

The contract price of the line pipe ordered was US$3,480,000.
وكان سعر تجهيزات خط الأنابيب المنصوص عليه في العقد هو 000 480 3 دولار أمريكي.

The contract price of the steel casing was US$16,400,000.
ونص العقد على أن ثمن هذه الأنابيب هو 000 400 16 دولار أمريكي.

The trade deficit was US dollars 3,560 million in 2007.
وبلغ العجز التجاري 560 3 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام 2007.

The only thing he didn't count on was US.
الشيء الوحيد الذي لم يحسب حسابه كان نحن

It was US, the three of us in the kitchen: You, me and Nora.
كنا نحن , ثلاثتنا نجلس في المطبخ أنت وأنا نورا

It was US rolling the dice that diverted it, right?
كان لنا رمي النرد التي حولت ذلك، أليس كذلك؟

The total received was US$42,531,900.
وكان مجموع ما تلقته الدولة من مساعدات دولية 900 513 42 دولار أمريكي.

The planned budget for 2006 was US$ 150,000.
والموازنة المرصودة للعام 2006 بلغت 000 150 دولار أمريكي.

The overall cost of the integrated programme, which would be implemented over a three-year period, was US$ 4.7 million.
وتبلغ التكلفة الكلية للبرنامج المتكامل، الذي سينفذ خلال فترة ثلاث سنوات، 4.7 مليون دولار أمريكي.

The average investment in a company was US$ 300,000.
ويصل متوسط الاستثمار في الشركة إلى 000 300 دولار من دولارات الولايات المتحدة.

The total cost of the Commission's recommendations was US$ 254,000 per annum.
وبلغ مجموع تكلفة توصيات اللجنة 000 254 من دولارات الولايات المتحدة سنويا.

The total estimated cost of the Commission's recommendations was US$ 2,300,000 per year.
وقُدر مجموع تكلفة توصيات اللجنة بـ 000 300 2 من دولارات الولايات المتحدة سنويا.

If you knew it was US, why didn't you stay at the hotel?
أذا عرفت بأنه كان نحن لما لم تبقي بالفندق؟

That was US resisting a few million g's of gravity.
ذلك كان نحن نقاوم بضع ملايين "ج" من الجاذبية

I tell you Virgil's man took the shot, they turn around and say it was US.
أنا أخبرك أن رجل فيرجل هو من قام باطلاق النار وهم يلتفون ويقولون انه كان نحن

We didn't have any choice! It was US against them! Kill or be killed!
لم نملك اي خيار كنا نحن في مواجهتهم اما ان تَقتل او تُقتل

Well, Hodgins quoting you, so it was US. Go team. But get this:
لقد كان هوديجنز من فعلها, حسنا و بالتالي كنا نحن, يحيا فريق العمل

She actually thought all the whispering was US planning her surprise birthday party.
فكرت فعلا كل يهمس كان لنا يخطط لها حزب مفاجأة عيد ميلاد.

The total allocated for 2002 was US$ 386.3 million.
وقد بلغ الإجمالي المخصص لعام 2002 ما قدره 386.3 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية.

The per capita income in 2008 was US $390, one of the lowest in the world.
وفي عام 2008، بلغ دخل الفرد 390 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة، وهو من أقل الدخول في العالم.

That was US.
نحن من قام بالتعليق عليها.

Would you prefer it was US?
أتفضل إن كُنا نحن من نُبلغ؟

And, Tommy, with the Triads we did it so they'd know it was US.
. وتومى مع الثلاثى , لا نريد أن يعلموا أننا من فعل ذلك

Yeah, but they'd know it was US, and I can't get caught with blood on my hands.
لكنهم سيعلمون أنه نحن و لا أريد أن يقبض علي و دماء على يدي

You know, the irony is that it was US who swore an oath to protect you.
أتعلم أنّ المثير للسخرية أنّه نحن من أقسمنا على حمايتكم

That was US.
هذا كان بسببنا .