| Review or adjustment of the lists of wastes contained in Annexes VIII and IX of the Basel Convention | UN | استعراض أو تنقيح قوائم النفايات الواردة في المرفقين الثامن والتاسع من اتفاقية بازل |
| National classification and control procedures for the import of wastes contained in Annex IX | UN | التصنيف وإجراءات الرقابة على الصعيد الوطني لاستيراد النفايات الواردة في المرفق التاسع |
| Review or adjustment of the lists of wastes contained in Annexes VIII and IX of the Basel Convention | UN | استعراض أو تنقيح قوائم النفايات الواردة في المرفقين الثامن والتاسع من اتفاقية بازل |
| National classification and control procedures for the import of wastes contained in Annex IX | UN | التصنيف وإجراءات الرقابة على الصعيد الوطني لاستيراد النفايات الواردة في المرفق التاسع |
| National classification and control procedures for the import of wastes contained in Annex IX | UN | التنسيق الدولي وإجراءات المراقبة لاستيراد النفايات الواردة في المرفق التاسع |
| Technical matters: national classification and control procedures for the import of wastes contained in Annex IX | UN | المسائل التقنية: التصنيف وإجراءات الرقابة على الصعيد الوطني الخاصة باستيراد النفايات الواردة في المرفق التاسع |
| National classification and control procedures for the import of wastes contained in Annex IX | UN | التصنيف وإجراءات الرقابة على الصعيد الوطني الخاصة باستيراد النفايات الواردة في المرفق التاسع |
| Technical matters: review or adjustment of the lists of wastes contained in Annexes VIII and IX of the Basel Convention | UN | المسائل التقنية: استعراض أو تعديل قوائم النفايات الواردة في المرفقين الثامن والتاسع لاتفاقية بازل |
| Review or adjustment of the list of wastes contained in Annexes VIII and IX of the Basel Convention | UN | استعراض أو تعديل قوائم النفايات الواردة في المرفقين الثامن والتاسع لاتفاقية بازل |
| Procedure for the review or adjustment of lists of wastes contained in Annexes VIII and IX | UN | الإجراء الخاص باستعراض أو تعديل قوائم النفايات الواردة في الملحقين الثامن والتاسع |
| Review or adjustment of the lists of wastes contained in Annexes VIII and IX to the Basel Convention | UN | استعراض أو إدخال تغييرات على قوائم النفايات الواردة في المرفقين الثامن والتاسع من اتفاقية بازل |
| National classification and control procedures for the import of wastes contained in Annex IX | UN | التدابير الوطنية للتصنيف والرقابة على استيراد النفايات الواردة في المرفق التاسع |
| Review or adjustment of the lists of wastes contained in Annexes VIII and IX to the Basel Convention | UN | استعراض أو تعديل قوائم النفايات الواردة في الملحقين الثامن والتاسع لاتفاقية بازل |
| Annexes to the Basel Convention and related procedures: nNational classification and control procedures for the import of wastes contained in Annex IX | UN | ملاحق لاتفاقية بازل والإجراءات ذات الصلة: التصنيف القطري وتدابير الرقابة لاستيراد النفايات الواردة في الملحق التاسع |
| National classification and control procedures for the import of wastes contained in Annex IX | UN | التصنيف القطري وتدابير الرقابة لاستيراد النفايات الواردة في الملحق التاسع |
| National classification and control procedures for the import of wastes contained in Annex IX: note by the Secretariat | UN | التصنيف الوطني وتدابير الرقابة على استيراد النفايات الواردة في المرفق التاسع: مذكرة من الأمانة |
| Amendments to the lists of wastes contained in Annexes VIII and IX to the Basel Convention | UN | تعديلات على قوائم النفايات الواردة في المرفقين الثامن والتاسع لاتفاقية بازل |
| Amendments to the list of wastes contained in Annexes VIII and IX to the Basel Convention | UN | تعديلات على قوائم النفايات الواردة في المرفقين الثامن والتاسع لاتفاقية بازل |
| IV. National classification and control procedures for the import of wastes contained in Annex IX pursuant to decision IX/21 | UN | رابعاً - التصنيف وإجراءات الرقابة على الصعيد الوطني لاستيراد النفايات الواردة في المرفق التاسع عملاً بالمقرر 9/21 |
| Review or adjustment of wastes contained in Annexes VIII and IX; | UN | (أ) استعراض أو تعديل النفايات المدرجة في الملحقين الثامن والتاسع. |
| Procedure for the review or adjustment of lists of wastes contained in Annexes VIII and IX | UN | إجراء استعراض أو تعديل قوائم النفايات المتضمنة في الملحقين الثامن والتاسع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 