"we'll ask" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سنطلب
• سنسأل
• سوف نسأل
• سوف نطلب
• سنسأله
• سنسألها
• ونسأل

So,I figure We'll ask for $2,000,000 and settle for $1.5
برأيي سنطلب مليونَي دولار وسنقبل بمليون و 500 دولار

We'll ask our men to look into that matter, too.
سنطلب من رجالنا بأن.. ينظروا بشأن تلك المسألة أيضاً

We'll ask these guinea pigs where guinea pigs would run away to.
سنسأل الخنازير الغينية عن المكان الذي تهرب إليه الخنازير الغينية.

We'll ask around. See if anyone's heard anything.
سوف نسأل حولنا ونرى إذا سمع أحد شيئا ً غريبا ً

We'll ask Old Dude to load up the Maxim.
سوف نطلب قديم المتأنق لتحميل ما يصل مكسيم.

For those of you who are fortunate enough to earn more than $200,000 a year, We'll ask that you pay a little more in taxes.
لهؤلاء المحظوظون منكم الذين يكسبون أكثر من 200 ألف دولار بالعام سنطلب منهم أن يدفعوا ضرائب أكثر

Come on, We'll ask someone to bring us two lunch trays and we can eat in the office.
هيا ، سنطلب من شخص لنا أن يأتي لنا بالغذاء، ويمكننا الأكل في المكتب.

Alright, we'll... We'll ask the Good Lord to bless the new year
...حسناً ، سنقوم سنطلب من الرب الكريم أن يبارك العام الجديد

We'll ask for their forgiveness if we have to
سنطلب منهم أن يسامحونا.. لو أضطررنا لذلك

We'll ask our friends if they've seen them.
سنطلب أصدقائنا إذا أنهم شاهدوها.

It will take at least... at least a day, but first We'll ask for more time.
سوفيستغرقعلىالأقل- في اليوم على الأقل، ولكن أولا سنطلب مزيدا من الوقت.

We'll ask the doctor about changing your prescription, but for now you have to take your meds.
سنسأل الطبيب بشأن تغيير أدويتك لكن حاليا يجب ان تتناول أدويتك لقد مر أسبوعين

We'll ask indirect questions, scan her house for clues.
سنسأل أسئلة غير مباشرة و نبحث في منزلها عن أدلة

We'll ask the questions Santoro doesn't want to, and if it doesn't work out, we'll go do the disgruntled cop interviews, she'll be none the wiser.
سنسأل الأسئلة التى لا تريد سانتورو طرحها و اذا لم ينفع ذلك سنقوم بمقابلات الشرطة الحانقين

They'll love her more and the family will be closer We'll ask for exactly 26 million won
انهم سيحبونها أكثر والعائلة ستكون أقرب سنسأل عنهم بالضبط سنربح 26 مليون

Okay, let's go back to the town. We'll ask a little harder.
حسنا, فالنعود للمدينة سنسأل بقسوة هذه المرة

We'll ask at the next town, if there's a next town.
نحن سنسأل في البلدة القادمة. إذا هناك بلدة قادمة.

Drawings or something. We'll ask the ministry.
رسومات او شئ كهذا سوف نسأل الوزارة

We'll ask the computer crime unit to search his identity.
سوف نطلب من وحدة الجرائم الحاسوبية للبحث عن هويته

After that We'll ask him if we sang it well.
وبعدها سنسأله جي ها هل غنيناها جيداً؟

When we find her, We'll ask.
سنسألها

We're the ones interviewing you. So We'll ask whatever we wish to!
نريد أن نختبرك وسوف نطرح ونسأل ما نريد نحن ؟