"we'll live" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سنعيش
• سوف نعيش
• سنحيا
• وسنعيش
• سنحيى

And We'll live by our own rules... For that is the best form of all!
و سنعيش وفق قوانيننا الخاصّة المشرّفة أكثر مِنْ كلّ القوانين

If this works out, I wonder if We'll live on one of his boats or in one of his houses.
هذا مثير للغاية إذا نجح هذا أتسائل إن كنا سنعيش على واحد من قواربه أو في واحد من منازله

If you let us go, We'll live in hiding for the rest of our lives.
إذا تركتنا نذهب، سنعيش مختبئين لبقية حياتنا.

I suppose one day We'll live on in our kids
أعتقد بأن يوم ما سوف نعيش في اجساد احفادنا

Take one half and We'll live in the other.
تأخذون نصف و نحن سوف نعيش في الآخر

Come with us. We'll start over. We'll live underground.
تعال معنا، سنبدأ من جديد سنحيا بالأسفل، ونستخدم اللحم المقدد كرداء

Think what a different world We'll live in as soon as we don't have to worry about their nuclear missiles.
فكر أي عالم مختلف سنعيش فيه عندما لا نضطر للقلق بشأن صواريخهم النووية.

We'll live together, and you can decorate the place however you want.
سنعيش معاً، ويمكنكِ أن تختاري الديكور كما تشائين

but We'll live as long as we can eat and sleep.
أعلم. ربما لن نخرج من هنا أبدًا، لكن سنعيش طالما كنّا قادرين على الأكل والشرب

When Audrey joins me, We'll live here together, and we'll be a family once again.
عندما تنظم الي أودري سنعيش هنا معا وسنكون عائلة واحدة مجددا

We can go without cigars for one night. We'll live longer.
يمكننا تقضية ليلة بدون سيجار سنعيش مدّة أطول

We'll live like we want, do what we like.
‎سنعيش كما نريد، و نفعل ما نشاء. ‏

Then We'll live happily ever after, sell the movie rights, and the last line in the movie will be,
وبعدها سنعيش في سعادة أبدية و نبيع حقوق الفلم و أخر جملة في الفلم ستكون

We'll live our lives not motivated by boys or sex or anything to do with boys and sex.
سنعيش حياتنا بعيداً عن الاندفاع حول الأولاد أو الجنس أو أي شئ له علاقة بالأولاد أو الجنس

We'll live in the same house, we'll eat breakfast together, watch TV together
نحن سنعيش في نفس البيت سنتناول الفطور سوية نشاهد التلفزيون معا

It would be a perfect country home, and though I know We'll live mainly in the city
سيكون منزل ريفي ممتاز اعلم اننا سنعيش بشكل رئيسي بالمدينة

And We'll live happily together for the next 50 years.
و سنعيش سعداء معاً للخمسين عاماً القادمين

We'll live together. It'll be great!
سوف نعيش معاً سيكون الأمر رائع

If I talk to them, maybe We'll live.
إذا تحدثتُ معهم فربما سوف نعيش

With your support of the Bluth Foundation, We'll live in a galaxy where TBA does not exist.
سوف نعيش في مجرة حيث لا وجود للـ "تي بي أيه"

Aye, We'll live another day.
نعم , سنحيا ليومٍ أخر

She'll go to class, I'll get a job, and We'll live someplace.
ستذهب هي للجامعة وأنا سأبحث عن عمل وسنعيش في مكان ما

We'll live happily ever after.
سنحيى بسعادة الى الابد