"we're not doing that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن نفعل ذلك
• لن نفعل هذا
• لن نقوم بذلك
• نحن لا نفعل ذلك
• نحن لا نفعل هذا
• لن نقوم بفعل ذلك
• نحن لا نقوم بذلك

we're not doing that. All right! Rule number 26.
لن نفعل ذلك, حسنا اقرأ القانون رقم ٢٦

No, we're not doing that anymore. Cancel the membership.
لا، لن نفعل ذلك بعد الأن فلتلغي العضوية

No, we're not doing that.
أنستطيع الإحتفاظ بفراخ البط؟ لا, لن نفعل ذلك

Okay, we're not doing that right now. That's fine. YOLO, YOLO.
حسناً لن نفعل هذا الآن لابأس، ستعيش مرة واحده

No, we're not doing that again.
وااااااااااااااااا كلا , لن نفعل هذا مرة أخرى

I enjoy bicentennials as much as the next guy, Mom, but we're not doing that.
, استمتع بحفلات الـ200 عام بقدر الرجل التالي أمي و لكننا لن نقوم بذلك

we're not doing that, just a routine forehead check.
نحن لا نفعل ذلك مجرد مراقبة روتينية للجبهة

NO, NO, DANA. we're not doing that ANYMORE.
لا دانا ، نحن لا نفعل هذا مجددا

Besides, it's my job. Yeah, we're not doing that. - This seat taken?
كما أنها وظيفتي . نعم, لن نقوم بفعل ذلك الآن هل تم الاستيلاء على الكرسي؟

- Yeah, and remember how I said we're not doing that?
- نعم وتذكرين عندما قلت باأننا لن نفعل ذلك ؟

- we're not doing that. - That's $50 right there.
لن نفعل ذلك - تلك 50 دولار فورا -

I don't know what you are, but we're not doing that.
أجهل بماذا أصِفُك، لكننا لن نفعل ذلك.

we're not doing that. I'm gonna get you back out on the court.
لن نفعل ذلك سنقوم بإرجاعك إلى الميدان

Stupid lines I wrote, and, no, we're not doing that.
الجمل الذي كتبتها أنا وكلا، لن نفعل ذلك

Yeah, we're not doing that.
أجل، لن نفعل ذلك

We also risk exposure we're not doing that without Frank and Otis's say-so
كما أننا سنجازف بأن نُفضح، لن نفعل هذا بدون موافقة فرانك و أوتيس

we're not doing that. We're giving them a chance to have a soul.
لن نفعل هذا ، سنمنحهم الفرصة للحياة الكريمة

Yes, but we're not doing that. I have a plan.
أجل ولكن لن نقوم بذلك فلدي خطة

we're not doing that anymore, are we?
نحن لا نفعل ذلك بعد الآن، اليس كذلك؟

Right, Barcelona. we're not doing that at Anchor Beach.
صحيح "برشلونـة" ، نحن لا نقوم بذلك في ثـانوية "مرسـاة الشـاطئ"