"we're on our" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن في
• أننا في
• إننا في
• نحن فى
• نحن على
• ونحن في
• نحنُ في
• اننا في
• بأننا في
• إنّنا في
• أنّنا في
• بأنّنا في
• بإننا في

We're on our way to the pet store now.
نحن في طريقنا إلى متجر للحيوانات الاليفة الآن.

All right,listen, we're closer to 117, so We're on our way now.
حسنا اسمع نحن اقرب الى شارع 117 نحن في طريقنا الآن

Ladies and gentlemen. We're on our way to China.
سيّداتي ، سادتي نحن في طريقنا إلى الصّين

Tell him We're on our way.
لكني لم أتواصل معه أبداً أخبريه أننا في طريقنا

He's not in his office. We're on our way to his house.
، إنه ليس في مكتبه . إننا في طريقنا إلى منزله

You see, We're on our honeymoon, and she can't wait.
كما ترى نحن فى شهر العسل وهى لاتطيق الانتظار

Now We're on our way! World championship in six months!
نحن في طريقنا نحو بطولة العالم في ستة أشهر

We're on our way. Take us in, maximum sublight.
نحن في طريقنا أعطنا أقصى طاقة للمحركات الثانوية

We're on our way to get some sheet music.
نحن في طريقنا لكي نجلب بعض أقراص الموسيقى.

Ozgur's in bad shape. We're on our way to hospital.
اوزكار في حالة سيئة نحن في طريقنا الى المستشفى

We've contacted local authorities. We're on our way now.
لقد اتصلنا بالسلطت المحلية، نحن في طريقنا الآن.

We're on our way to pick up your piñatas now.
نحن في طريقنا لالتقاط بيناتاس الخاص بك الآن.

We're on our way in. I'll talk to you later.
نحن في طريقنا الي هناك سوف أتحدث إليكي في وقت لاحق

We're on our way... E.T.A. 30 minutes.
نحن في طريقنا الوقت المحتمل ثلاثون دقيقة

We're on our way to meet her husband-to-be for the first time.
نحن في طريقنا لمقابلة زوجها المستقبلي لااول مره

We're on our way to court, but I need a favor.
نحن في طريقنا إلى المحكمة، ولكن أحتاج إلى خدمة

You get over there with them, too, and tell our gracious host that We're on our way.
تحصل هناك معهم، أيضا، وأقول مضيفنا الكريم أننا في طريقنا.

We're on our way to a championship, a state record.
إننا في طريقنا إلى البطولة، لتسجيل رقم قياسي.

Just go there. I'll find you. We're on our way.
فقط أذهبى إلى هناك , سوف أجدك نحن فى الطريق

We've been down on the canvas, but We're on our feet again, because we've got no choice and because our country needs us and because we've got what?
كنا أسفل على قماش، ولكن نحن على أقدامنا مرة أخرى، لدينا أي خيار

He's back to normal, and We're on our way.
لقد عاد اِلى طبيعته ونحن في طريقنا إليكم

- We're on our way.
ـ نحنُ في طريقنا إليكم ـ إذا كُنت تُريد تناول قلب الأسد

We should probably call my mom, let her know We're on our way.
ربما ينبغي ان اتصل على امي لاخبرها اننا في الطريق

Get ready for transport,tell the O.R. We're on our way now!
استعدو للنقل واخبرو غرفة العمليات بأننا في طريقنا اليهم الان

- We're on our way. We left right after the wedding.
إنّنا في طريق عودتنا، غادرنا بعد الزفاف مباشرةً

We were expecting to watch the sun set from our honeymoon suite, because, obviously, We're on our honeymoon.
توقّعنا مشاهدة غروب الشمس من جناحنا الخاصّ بشهر العسل لأنّه من الواضح أنّنا في شهر العسل

Confirm coordinates, let CINCLANT know that We're on our way.
أكد النظراء، دع سينكلينت يعرف بأنّنا في طريقنا

Call OB, tell them We're on our way.
اتصلِ بـ قسم الولادة وقل لهم بإننا في طريقنا