"we're talking about" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن نتحدث عن
• نحن نتكلم عن
• نحن نتحدّث عن
• إننا نتحدث عن
• أننا نتحدث عن
• الذي نتحدث عنه
• نحن نَتحدّثُ عن
• التي نتحدث عنها
• نحنُ نتحدث عن
• كنا نتحدث عن
• كنا نتحدث عنه
• نحن نتحدث حول
• من نتحدث عنه
• ما نتحدث عنه
• اننا نتحدث عن

We're not talking about me, We're talking about this guy.
نحن لا نتحدث عني، نحن نتحدث عن هذا الفتى

We're talking about helping a human being, for God's sake.
نحن نتحدث عن مساعدة أي إنسان، في سبيل الله.

Well, We're talking about the same guy that thought
حسناً، نحن نتحدث عن نفس الرجل الذي يعتقد

This is the sadie beakman murder trial We're talking about.
نحن نتكلم عن محاكمة جريمة قتل سيدي بيكمان هنا

We're talking about someone who was, for all intents and purposes, manufactured by one of the most dangerous individuals we've ever come across.
نحن نتحدّث عن شخص كان لكل النوايا والأغراض صنع من جانب واحد من اخطر الافراد الذي تصادف من اي وقت مضى.

We're talking about her serving a minimum sentence of 15 years.
إننا نتحدث عن قضائها عقوبةً بخمسة عشر سنةٍ كحدٍ أدنى

Are you sure We're talking about the same place? Yeah.
هل أنت متأكد من أننا نتحدث عن نفس المكان؟

We're talking about Pat Crews, your old writing teacher.
نحن نتحدث عن طواقم بات، معلمك الكتابة القديمة.

Anyway, the big change We're talking about is changing right now.
على أي حال، التغيير الكبير نحن نتحدث عن يتغير الآن.

We're not talking about Judge Dawkins. We're talking about my brother.
نحن لا نتحدث عن القاضي دوكنز نحن نتحدث عن اخي

We're talking about a potential murder that these people have committed.
نحن نتحدث عن جريمة قتل محتملة قام هؤلاء الناس بإرتكابها

We're talking about full on rats in the attic here, people.
نحن نتحدث عن كامل على الفئران في العلية هنا، والناس.

We're talking about just enough to get what we need.
نحن نتحدث عن ما يكفي للحصول على ما نحتاجه.

We're talking about Sarah here, the one from New York.
نحن نتحدث عن سارة الان ، التى من نيويورك

We're talking about the fun he's having on his show.
و نحن نتحدث عن المرح الذي يقضيه في برنامجه

We're talking about roughly one and a half million people.
نحن نتكلم عن ما يقارب الواحد و النصف مليون

We're talking about a blast 2, 000 to 3, 000 megatons.
نحن نتكلم عن قوة انفجار تبلغ حوالي 2000ألى3000 ميغا طن

We're talking about hundreds of thousands of dollars in damage.
نحن نتحدّث عن لمئات الآلاف من الدولارات من الأضرار

Now here, We're talking about an automatic transmission, but no passing power.
هنا إننا نتحدث عن ناقل حركة آلي لكن بلا قوة دفع

I mean, We're talking about Cat. Come on, you know her.
أنا أعنى أننا نتحدث عن كات هنا وأنت تعرفها جيدا

This is a world-renowned arms dealer We're talking about
هذا تاجر أسلحة مشهور عالميًا الذي نتحدث عنه

We're talking about a woman who's actually gotten Barney Stinson to commit.
نحن نَتحدّثُ عن بنت ارَتبْطت ببارني ستينسون.

Let's see what kind of scratch We're talking about.
دعونا نرى ماهي نوع البقايا التي نتحدث عنها

We're talking about whatever I want to talk about, okay?
نحنُ نتحدث عن أي شيء أريد الحديث عنه حسنًا

We're talking about the forthcoming album, some other business matters.
كنا نتحدث عن الالبوم القادم وبعض امور العمل المهمه

Isn't that what We're talking about, is a compromise?
أليس ذلك ما كنا نتحدث عنه كتسوية للأمور؟

While We're talking about it, she could be dying.
بينما نحن نتحدث حول الأمر يمكنها أن تموت

I'm not worried about your brain. It's your heart We're talking about.
لستُ قلقة بشأن عقلك قلبك هو من نتحدث عنه

What We're talking about is only having enough blood to sustain our population until the end of the month.
ما نتحدث عنه هو فقط وجود ما يكفي من الدم للحفاظ على سكّاننا حتى نهاية الشهر الجاري

We're talking about household burns, drownings, car accidents, suffocation, food poisonings, electrocution.
اننا نتحدث عن حالات أحتراق فى البيت.. حالات غرق حوادث سيارات..