"we've got the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد حصلنا على
• نحن عِنْدَنا
• نحن لدينا
• نحن قد حصلت على
• التار
• لدينا القوة
• حصلنا على جهاز

We've got the target. Get out of there.
لقد حصلنا على مبتغانا, أخرجوا من مواقعكم حالاً

We've got the target. Get out of there.
لقد حصلنا على ما نـُـريد, يجب أن نخرج من هنا

And Winnie goes, "Well, We've got the alarm now, haven't we?
وردت ويني " لقد حصلنا على انذار ، ألم نحصل؟"

Not exactly my wish list, but at least We've got the Ashbys.
لَيسَ بالضبط قائمةَ طلباتي، لكن على الأقل نحن عِنْدَنا عائلة أشبي.

Between us, We've got the gear. I've got 500 bucks.
فيما بيننا , نحن لدينا العتاد أنا لدي 500 دولار

If they've got the sun, We've got the seeds.
إذا كانت قد حصلت على الشمس، نحن قد حصلت على البذور.

We've got the list of ingredients, and it's a big one.
لقد حصلنا على لائحة المكونات وهي كبيرة حقاً

"For you, We've got the real thing." A personalized can with their name and their number on the back.
لأجلك ، لقد حصلنا على الشيء الصحيح، علبة الشخص. مع اسمائهم وأرقامهم تظهر بالخلفية.

Don't worry, We've got the ransom money, in 100 notes.
لا تقلق لقد حصلنا على مال الفدية , فئة المئة

We've got the tickets. It's all cool.
لقد حصلنا على التذاكر كل شيء على ما يرام

So We've got the proton reservoir over there, the acidic volcanic lake.
اذا لقد حصلنا على خزّان البروتون هناك، البحيرة البركانيّة الحمضيّة.

We've got the main airlock, I want you on auxiliary.
لقد حصلنا على غرفة معادلة الضغط الرئيسي، أريد لكم على المساعدة.

We've got the ID of the bathhouse perps
لقد حصلنا على هوية المشتبه به في وكر الدعارة.

Angus, over here. We've got the female.
أنغوس , تعال هنا , لقد حصلنا على المرأة.

We're trying to bag war criminals, We've got the biggest one ever right under our noses.
نحن نحاول قتل مجرمي الحرب لقد حصلنا على أكبر واحد و هو أمام أعيننا

So We've got the victim's blood on Chevy's hands.
لذا نحن عِنْدَنا الضحيّةُ دمّ على أيدي تشيفي.

Nobody goes down there until We've got the right gear.
يَهْبطُ لا أحدُ هناك حتى نحن عِنْدَنا الترسُ الصحيحُ.

Look, We've got the greatest resource in the world at our fingertips:
انظروا ، نحن لدينا اعظم الموارد بالعالم .

We've got the colonel's asset, Jessica.
نحن لدينا مساعدةُ العقيدَ , جيسيكا.

I think We've got the room, We've got the bus.
أعتقد أننا قد حصلت على غرفة، نحن قد حصلت على الحافلة.

The Tar Heels land another blue-chip prospect and We've got the scoop.
التار هيلز وصلوا الى بلو شيب اخر وقد حصلنا على السبق الصحفي ... انا مارفن ماكفادن

Yeah, well, I might be able to help. We've got the manpower, the equipment.
نعم, حسنا, ربما أكون قادر على المساعدة لدينا القوة البشرية والتجهيزات

We've got the freezer. I'll get results to you tomorrow.
حصلنا على جهاز التجميد سأزودك بالتقارير غداً