"we've sent" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد أرسلنا
• نحن أرسلنا
• لقد ارسلنا

We've sent you background on a Calling leader here in France.
لقد أرسلنا لكم خلفيه عن زعيم الدعوه هنا في فرنسا

And trust me, We've sent letters, telegrams, we even went to Denver.
وثق بي, لقد أرسلنا رسائل برقيات, نحن حتى ذهبنا إلى دنفر

We've sent thousands of eggs in the last few years.
لقد أرسلنا الآلاف من البيض في السنوات القليلة الماضية

We've sent you background on a Calling leader in France.
لقد أرسلنا لكم معلومات عن خلفية قائد الخلية فى فرنسا

We've sent extra officers to protect your buildings.
نحن أرسلنا ضباط إضافيون ليحموا بناياتك

We've sent someone to intercept their package in Miami.
لقد ارسلنا شخصا ليعترض طريق شحنتهم الي ميامي

We've sent you background on a Calling leader in France.
لقد أرسلنا إليك معلومات عن قائد "الإتصال" في فرنسا.

We've sent the paperwork to your insurance. It's high-priority.
لقد أرسلنا الأوراق إلى التأمين الصحّي ،إنها أولوية عالية

We've sent men for her, so don't worry too much!
لقد أرسلنا رجالاً اليها لذا لاتقلق كثيراً

We've sent out an official mayday. The authorities' ll pick us up soon enough.
لقد أرسلنا نداء استغاثة رسمي وستلتقطنا السلطات عما قريب

We've sent scouts to Cair Andros.
لقد أرسلنا مستطلعين الى جزيرة كاير آندروس

We've sent a list to the FBI and they're checking it out.
لقد أرسلنا قائمة إلى الأف بي أي و هم الآن يقومون بتدقيقها

The whole city can see we've got cordons and doughnuts and now We've sent a helpless plonk.
ويمكن رؤية كل المدينة لدينا كردونات والكعك والآن لقد أرسلنا ارتمى عاجزة.

We've declared ourselves stateless persons. We've sent our names to Geneva.
لقد أعلنا أنفسنا أفراداً بلا جنسية لقد أرسلنا أسماءنا إلى جنيف

We've sent probes to the addresses Colonel O'Neill entered in the computer, hoping that one would lead us to the race that affected his mind.
لقد أرسلنا وحدات إستكشاف للعناوين التى أدخلها الكولونيل أونيل على الكمبيوتر فربما يقود أحدها للجنس الذى أثر على عقله

We've sent almost 100 men to look for your husband and son, and...
لقد أرسلنا ما يقرب من 100 رجل للبحث عن زوجك وابنه، و...

We've sent for maintenance to check on our generator.
لقد أرسلنا الفنيون لتفحص مولد الطاقة.

Well, We've sent teams to this planet before.
لقد أرسلنا فرقًا إلى هذا الكوكب من قبل

We've sent spacecraft to the edge of the solar system to discover that Neptune is rich in organic molecules like methane.
لقد أرسلنا مركبة فضائية الى حافة نظامنا الشمسي وأكتشفنا أن "نبتون" غني بالمواد العضوية مثل الميثان

In the 40 years since Mechta broke free from the Earth's gravity, We've sent probes to all the planets.
"فى السنوات الـ40 منذ إنفلات "ميتشكا من جاذبية الأرض نحن أرسلنا المسابر إلى كلّ الكواكب

We've sent NHS people to her house. She has a husband and three children.
لقد ارسلنا رجال الخدمات الصحية الوطنية لمنزلها لديها زوج و3 أطفال