"we are standing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن نقف

We are standing in an abandoned German lab.
نحن نقف في المختبر الألماني التخلي عنها.

Right now We are standing on the ocean, we are basically walking on water.
حاليًا نحن نقف بالمحيط نحن نمشي على الماء حرفيًا

We are standing in a window in a Dutch port, bathed in red light and we've got no trade lining up.
نحن نقف في نافذة في ميناء الهولندي تستحم في الضوء الأحمر... ... ونحن قد حصلت على أي التجارة يصطفون.

We are standing in room 64 of the Hotel Cortez, where the notorious Ten Commandments Killer lived when he terrorized Los Angeles many years ago.
نحن نقف في الغرفة 64 من فندق كورتيز, حيث عاش قاتل الوصايا السبع السيء السمعة عندما أرعب لوس أنجلوس قبل سنوات عديدة.

Sir... We are standing before an incomprehensible rip in the fabric of our world.
سيدي نحن نقف أمام تمزق غير مفهوم في نسيج عالمنا

We are standing in entirely different positions, for one thing.
نحن نقف في مواقف مختلفة تماما ‫لشيء واحد

Sir, right now We are standing at lndia`s safest place.
سيدى ,نحن نقف فى اكثر الاماكن امنا فى الهند كلها.

We are standing in front of the couch, and you two thugs are menacing me.
نحن نقف امام الاريكة وانتما ايها المجرمان تهدداني

We are standing here with the hopes that the people who left will return.
نحن نقف هنا على أمل أن من تركنا يعود إلينا

Gentlemen, We are standing in a retro dime-a-dance hall-- one of the last of its kind.
أيّها السادة، نحن نقف في قاعة رقص من الطراز القديم آخر واحدة من نوعها

We are standing in the heart of the US government's intelligence community in New Orleans.
بل .. نحن نقف في قلب الاستخبارات للحكومة الأميركية والمجتمع في نيو اورليانز

To the last person, to the last home and to the last drop of blood We are standing in exaltation at the word, god.
"إلى آخر شخص، إلى آخر منزل و إلى آخر قطرة من الدماء نحن نقف لتمجيد كلمة واحدة، الله"

power should'nt be here but here We are standing and talking here and that Mr. A will be laeving the city
القوة ليست هنا وإنما هنا نحن نقف هنا ونتكلم بينما السيد إيه " سيغادر المدينة "

We are standing among the ruins of her last relationship.
نحن نقف بين حطام علاقتها الأخيره

We are standing... at the base of a dormant volcano.
نحن نقف على.. قاعدة بركان خامد

Succinctly, now We are standing still in Russia, the Americans have joined the war.
بإيجاز، الآن... ... نحن نقف لا يزال في روسيا، الأميركيين انضموا إلى الحرب.

We are standing in the middle of an airport screaming at each other.
نحن نقف وسط المطار ، لنصيح في بعضنا

We are standing at a crossroads.
نحن نقف أمام مفترق طرق.

We are standing outside the mansion and preliminary reports are that wanted Indian Hill escapee Fish Mooney has barricaded herself inside and is holding a hostage.
نحن نقف خارج القصر والتقارير الأولية تقول أن هاربة (إنديان هيل) (فيش موني) حصّنت نفسها بالداخل وتحتجز معها رهينة

We are standing in the exact spot of the missing Red Car station for what is now known as "Chinatown,"
نحن نقف على تلك البقعة المحذوفة من الخريطة والأن تعرف بأسم (الحي الصيني)