"we beat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد هزمنا
• نهزم
• تغلبنا
• ضربنا
• هزمناه
• ضَربنَاك
• أننا سبقنا
• ضربناه
• ضربناهم
• اننا هزمنا
• التي فاز
• لقد سحقنا
• فزنا على
• سنتغلب
• قمنا بضربه

We're not selling that to the American people. We beat the Iraqi army. Right.
نحنلانبيعذلك للشعبالأمريكي, لقد هزمنا الجيش العراقي

We beat the Italians. We had them running.
لقد هزمنا الإيطاليين و أجبرناهم علي الفرار

Well, we let him wait while We beat this great general at his own game, by taking the fight to Carthage.
لِندعه ينتظر في الوقتِ الذي نهزم به هذا القائد العظيم بلعبته بِنقلِ الصراع إلى قرطاج.

Simply put, We beat that squad of flower-power ass-clowns by casting to capture those squares, but the squares won't make that easy.
ببساطة تغلبنا على فرقة من زهرة الطاقة مؤخرة المهرجين باختيار والحصول على تلك الساحات

That is the whole reason We beat down your kind in the Revolution.
هذا هو السبب في أننا ضربنا أمثالك في الثورة

Precious, We beat the Spartans! We made it to the finals.
لقد هزمنا فريق سبارتان و لقد وصلنا الى النهائيات

We beat Diaz. He's living in a palace in Paris.
لقد هزمنا " دياز " وها هو يعيشبقصرفى "باريس"

We beat the Roman guards, but a Roman army's a different thing.
لقد هزمنا الحراس الرومان لكن الجيش الروماني شيئ مختلف

Not if you move on. We beat Berlin and the Cabal.
ليس في حالة إذا مضيت قُدماً " لقد هزمنا " بيرلين " و " الجمعية السرية

You were there. We beat the Donahues.
لقد كنت معنا لقد هزمنا آل دوناهيو

We beat the Donahues!
لقد هزمنا آل دوناهيو

Now all I care about is We beat the Bentonville Bears Friday night.
والآن أصبح كل ما يهمني هو أن نهزم دببة بنتوبيرز ليلة الجمعة

I mean, how can We beat a team that got to run through paper when we haven't had the advantage of running through paper ourselves?
كيف يمكنني أن نهزم فريق حصلوا على ورقه ليركضوا من خلالها عندما لم تتح لنا ميزة الركض من خلال ورقة لأنفسنا

For the first time in six months, We beat all the music choice channels except, of course, Latin Beats.
لأول مرة منذ ست شهور, تغلبنا على كل قنوات الموسيقى, ما عدا بالطبع البرامج اللاتينية.

We beat the fucking shit out of four little kids.
تغلبنا على القرف سخيف من أصل أربعة الصغار.

We beat up a lot of people based on this theory.
نحن ضربنا الكثير من الأشخاص بناءً على تلك النظرية

That's the team We beat last year... the Baby Blue Dragons.
هذا اسم الفريق الذي هزمناه العام الماضي... "التنانين الصغيرة الزرقاء".

You weren't on the team the last time We beat you.
لَم تكُن مع الفريقِ عندما آخر مَرّة ضَربنَاك

Well, we've got our spot, and we are so glad We beat the rush.
حسنا، نحن اخذنا مكاننا ومسرورون جدا أننا سبقنا الزحام

He's just a kid. If We beat him good, he won't steal again.
إنه مجرد طفل، لو ضربناه ضربا مبرحا فلن يسرق مجددا

Yeah, We beat them up and they ran off, so, we were going to bring this to the station.
نعم ثم ضربناهم ثم لاذوا بالفرار, لذلك كنا على وشك احضار اغراضهم الى قسم الشرطة.

I think We beat Holt here.
اعتقد اننا هزمنا هولت في الوصول الى هنا.

Way I see it, the way We beat Vega is by Case beating his man.
الطريقة التي أرى أنها، الطريقة التي فاز فيغا هو من خلال حالة فوزه على خصمه.

We beat the French in six weeks.
لقد سحقنا الفرنسيين فى ستة أسابيع

We beat Uncle Sam, come out of the garage and beat number two.
لقد فزنا على العم سام ، يخرج من المرآب وفاز عدد 2.

So We beat on... boats against the current... borne back... ceaselessly... into the past.
...سنتغلب على كل العوائق ...ونسير عكس التيار ...عائدين

But when called (Babita) witch We beat
لكن عندما دعى (بابيتا) بالساحرة قمنا بضربه