"we do it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نفعلها
• نفعل ذلك
• سنفعلها
• نحن نَعمَلُ هو
• نفعله
• نقوم بها
• نقوم به
• نفعل هذا
• فعلناها
• نقوم بالأمر
• فعلنا ذلك
• نقوم بهذا
• سنقوم بالأمر
• سنقوم بها
• نفعل الأمر

We've cheated death before, so why can't we do it again?
لقد خدعنا الموت سابقاً إذاً لماذا لا نفعلها مجدداً ؟

Ferdi, can't we do it right through for once?
فيردي, لايمكن ان نفعلها بطريقه صحيحه لمره واحده؟

We can ensure that, as our nations move people and goods to foster development and commerce, we do it safely.
ويمكننا ضمان أنه عندما تقوم دولنا بنقل البشر والسلع لدعم التنمية والتجارة، علينا أن نفعل ذلك بشكل آمن.

Then we do it the old-fashioned way... hit'em hard and fast.
أذن سنفعلها بالطريقة القديمة نضربهم بقوة وبـُـسرعة

So, if we do it three times, that would...
لذا، إذا نحن نَعمَلُ هو ثلاث مراتِ، الذي...

I-I know we must sound like monsters to you, so maybe you could understand why we do it.
أعلم أننا حتمًا نبدو كوحوش إليك. لكنّي تحتَّم أن أصارحك عسى أن تتفهمي سبب ما نفعله.

we do it because comedy is kind of a new religion.
نقوم بها لأن الكوميديا ديانة جديدة نوعًا ما

Okay. Just as well we do it right now. Ready?
حسناً, سوف نقوم به بشكل صحيح الان, مستعد ؟

And that's how we do it. And we can do that now.
لا يقدر على تكاليفها الفقراء ..وهكذا نفعلها ويمكننا فعل ذلك الآن

That was fun. Next time can we do it with cars?
كان هذا ممتعا0 المرة القادمة هل نستطيع أن نفعلها بالسيارات؟

Well, maybe we should practice kissing a couple times so it's not awkward when we do it
حسناً ، ربما علينا ممارسة التقبيل في بعض الأوقات . ليكون ليس محرجاً عندما نفعلها

Boom! That's how we do it, people. Every case, every week.
هكذا نفعلها يا رفاق، في كلّ قضية في كل أسبوع.

You wanna win this war, we do it my way.
هل تريد كسب هذه الحرب، ونحن نفعل ذلك طريقي.

But can we do it after ten in the morning?
لكن هل يمكننا ان نفعل ذلك بعد العاشرة صباحاً؟

I'm drinking a glass of wine while we do it.
أنا شرب كوب من النبيذ بينما نحن نفعل ذلك.

Until your way doesn't work. Then we do it my way.
إلى حين فشل طريقتك عندها سنفعلها على طريقتي

And then we don't put anything up, so we do it all last minute.
وبعد بإِنَّنا لا نَضِعُ أيّ شئَ فوق، لذا نحن نَعمَلُ هو كُلّ الدقيقة الماضية.

Whoever we're investigating knows what we're doing before we do it.
أياً كان ما نحقق فيه يعلمون ماسنفعله قبل أن نفعله

"This is the way we do it, this is the way we roll"
♪ هذه هي الطريقة التي نفعلها, هذه ♪ ♪ هي الطريقة التي نقوم بها ♪

I hope we do it, and I hope we do it right now.
وآمل أن نقوم بذلك العمل، وآمل أن نقوم به الآن.

we do it with our careers, living situations... lovers.
نفعل هذا بكل شيء وظائفنا وطريقة العيش وأحبائنا

They might not hear the ringing if we do it quickly enough.
قد لا يسمعون الرنين إن فعلناها بسرعة كافية

They don't even have to come over the fence. we do it to ourselves.
ليس عليهم أن يقتربوا من السياج حتّى نقوم بالأمر بأنفسنا

It'll be less emotional if we do it this way.
سيكون ذلك اقل حساسيةً لو فعلنا ذلك بهذه الطريقه

It's a lifestyle, and we do it every day, not just when we play dress-up.
بل نمط حياة نقوم بهذا كلّ يوم، وليس فقط عندما نمارس لعبة التقمّص

So, if the high tech's broken, we do it the horse- and-carriage way.
إذاً، لو التكنولوجيا المتقدمة أخفقت، سنقوم بالأمر على طريقة العربة والحصان.

we do it old-school bypass the mouth entirely by way of an intramuscular injection into the stomach.
لا, سنقوم بها بالطريقة القديمة نتجاوز الفم بصورة تامّة عن طريق حقن عضلي في المعدة

This is how we do it. Daddy paints with his hands.
.هكذا نفعل الأمر .والدك يرسم بيديه