"we do what we" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نفعل ما
• نحن نقوم بما
• علينا فعل ما
• نحن نَعمَلُ ما نحن
• سنفعل ما نفعله
• نفعل أفضل ما
• نعمل ما

We red-flag them, then if they spend them anywhere that uses the database, we do what we do.
وضعنا عليها تعميماَ حيث لو صرفت في أي مكان يستخدم قاعدة بياناتنا نفعل ما يتوجب علينا

we do what we have to, when we have to.
نفعل ما يجب علينا فعله، عندما يتوجب علينا فعله

You know, from time to time, we forget who we are and why we do what we do.
كما تعلم ، من وقت إلى وقت ننسى من نحن ، ولمَ نفعل ما نفعله الآن

we do what we do to get the job done.
نحن نقوم بما يلزم لكي تكتمل المهمة

In this world we do what we gotta do to survive.
في هذا العالم علينا فعل ما يتطلبه للنجاة

Then we do what we have to do.
ثمّ نحن نَعمَلُ ما نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ.

He proposed that we do what we can on necessary repairs, but not rock and capsize the boat by tackling everything at once.
واقترح أن نفعل ما بوسعنا من إصلاحات لازمة، ولكن من دون الإخلال بتوازن القارب وقلبه وإغراقه بالقيام بكل شيء في آن واحد.

A terrible time of year to go camping, but I suppose we do what we must when we're on the run.
إنه وقت مُروع من العام للذهاب للتخييم لكن أفترض أنني نفعل ما ينبغي علينا فعله عندما نكون هاربين في مُطاردة

You know, we do what we can, and hope to do more as we grow.
نفعل ما بوسعنا ونأمل في فعل المزيد كلما زاد حجمنا

See, James, that's why we do what we do.
أترى , جيمس هذا هو السبب في أن نفعل ما نفعله

we do what we can to save people, without adjudication, without prejudice.
ونحن نفعل ما في وسعنا لإنقاذ الناس، دون حكم قضائي، دون تحيز.

I mean we're, uh, we're small here, but we do what we can to help the peace efforts in the Middle East.
نحن صغيرون هنا و لكن نفعل ما نستطيع للحفاظ على السلام في الشرق المتوسط

I know how it feels to lose someone you care about to war, but we do what we do for our people.
أعرف ماهية شعور فقدان شخص ما تهتم به بخصوص الحرب لكن هل نفعل ما نفعله من أجل شعبنا

Why don't we do what we always do when we have a problem and solve the crap out of it, together.
لم لا نفعل ما نفعله دائما عندما نقع بمشكلة ونقوم بحلها سوية

- And then what? And then we do what we should have done a long time ago.
ثمّ نفعل ما كان ينبغي لنا فعله منذ وقت طويل

we do what we can in the time we have and if we're lucky, we have some good old dirty fun while we're at it.
نفعل ما باستطاعتنا بالوقت الذي نملكه وإن كنا محظوظين سنحظى بمرحٍ قذر بينما نحن به

Well, we do what we call a matador move.
حسنا, نحن نقوم بما نسميه "حركة المتدور".

we do what we can.
نحن نقوم بما بوسعنا

- Danny, we do what we came to do.
- "داني" علينا فعل ما جئنا من أجله

Besides, shouldn't we do what we do best and stick to that?
إضافةً إلى ألا يَجب أنْ نحن نَعمَلُ ما نحن نَعمَلُ أفضل ونَتمسّكُ بذلك

I mean, things go bad, yeah, sure. we do what we gotta do, but it's like you said.
إن ساءت الأمور، فبالطبع أجل سنفعل ما نفعله

So we do what we can to understand them.
لذا نفعل أفضل ما بوسعنا لفهم تلك اللحظات

In that case, Mr. Karlman, we do what we do in Vegas
فى تلك الحالة، مستر كرلمان، نحن نعمل ما يعمل في فيجاس