"we found a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد وجدنا
• لقد عثرنا على
• ووجدنا
• أننا وجدنا
• بأننا وجدنا
• وَجدنَا
• اننا وجدنا
• أنّنا وجدنا
• و وجدنا
• أننا عثرنا على
• لأننا عثرنا على
• قدّ وجدنا
• وجدنا رسالة
• وجدنا سلاحاً

We found a really good family for you in Libertyville, the Melnicks.
لقد وجدنا عائلة جيدة حقاً لك في ليبريتيفيل من عائلة ميلنيكس

We found a couple more things on MacDonald's body.
لقد وجدنا أشياء أخرى غامضة في جسم ماكدونالد

We found a 6-year-old Boy who had been abused And stabbed.
لقد وجدنا صبيا عمره 6 سنوات تعرض للاساءة و الطعن

- We found a fingerprint on a flower petal.
لقد عثرنا على بصمة على إحدى بتلات الزهور

But we checked every place that sells gauze and plastic wrap, and We found a retail theft report.
ولكننا تحققنا من جميع الأماكن التي تبيع ضماد وغلاف بلاستيكي ووجدنا تقريراً عن سرقة

Reddington, I think We found a way for you to get to Prescott.
ريدينغتون، أعتقد أننا وجدنا طريقة بالنسبة لك للوصول الى بريسكوت.

We found a remote entrance, but it won't be easy.
لقد وجدنا مدخل خارجي ولكن هذا لن يكون سهلاً

Boss, We found a waterproof case in the aircon slot.
سيدي لقد وجدنا حقيبة مضادة للماء في فتحة التهوية

We found a steel fishing line in that backpack you were carrying.
لقد وجدنا خيط صيدٍ فولاذي في حقيبة الظهر التي كنت تحملها.

Now We found a nice spot in the shade, we can wait.
الآن لقد وجدنا بقعة ممتازة في الضل،بإمكاننا الإنتظار

Yeah, We found a matching boot print in your wife's blood.
أجل، لقد وجدنا طبعة حذاء مماثلة له بدم زوجتك

We found a stash of hidden videotapes in Jones's basement.
لقد وجدنا كمية من أشرطة الفيديو المخفية في الطابق السفلي جونز.

We found a record of encrypted e-mails on Taylor's home computer.
لقد وجدنا سجلاً لجموعةِ رسائلَ إلكترونية مشفرة في الحاسب الآلي المنزلي الخاص بتايلور

We found a disposable phone in a trashcan 4 blocks from the museum.
لقد وجدنا هاتف مُتخلص منه بصندوق القمامة على بعد 4 بنايات من المتحف.

We found a kitchen knife on the living-room floor,
لقد وجدنا سكينة مطبخ في غرفة المعيشة على الارض

We found a little girl chained up like a dog.
لقد عثرنا على فتاة مربوطة بالسلاسل كأنّها كلب

Shh. We found a secret lab underneath the spa, okay.
لقد عثرنا على مختبر سري تحت المنتجع، حسنا

We found a letter opener, covered in blood... in the forest, where you were.
ووجدنا فاتح الرسائل ملطخ بالدماء في الغابة، حيثما كنت هُناك.

Ladies and gentlemen, I'm happy to say that We found a way to reach across the partisan divide and build a bridge.
السادة و السيدات، يسرني أن أُعلمكم أننا وجدنا طريقة لتجاوز الخلافات الحزبية و أن نصل جسرا بيننا.

She said you stopped by for a visit, told her We found a body that might be her daughter's.
قالت بأنك جئت لزيارتها قلت لها بأننا وجدنا جثةً قد تكون لإبنتها

The snowstorm was too heavy but We found a train
العاصفة الثلجية كَانتْ ثقيلةَ جداً لَكنَّنا وَجدنَا القطار

Hey, just wanted to let you know We found a body near that halfway house.
مرحباً, لقد أردت فقط أن اخبرك اننا وجدنا جثة قرب ذلك المنزل في منتصف الطريق

It's in his history, and We found a new bottle of cough syrup in his medicine cabinet.
هذا مذكور بتاريخه المرضيّ، كما أنّنا وجدنا زجاجة دواء للسعال بخزانة أدويته

Blood soaked into the wood, and We found a slug.
الدم متشبع في الخشب, و وجدنا دودة البزاقة.

We found a glove in the car that's from your photo lab.
-الأمر هو أننا عثرنا على قفازات بالسيارة تعود من معملك للتصوير

Because... We found a football in our backyard, we thought it might be his.
لأننا.. عثرنا على كرة في باحتنا الخلفية فظننا أنها قد تكون له

We found a schedule on his computer.
قدّ وجدنا جدولاً في حاسوبه، لديه ميعاداً مع مصور بعد الظهيرة.

We found a letter telling Oxford to await instructions from Hanover.
وجدنا رسالة مكتوب فيها ان ينتظر التعليمات من هانوفر

We found a weapon near the scene of the crime.
لقد.. لقد وجدنا سلاحاً قرب مسرح الجريمة.