"we got to go" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• علينا الذهاب
• يجب أن نذهب
• وصلنا للذهاب
• علينا أن نذهب
• يجب ان نذهب
• علينا الرحيل
• علينا المغادرة
• علينا ان نذهب
• وصلنا إلى نذهب
• وَصلنَا إلى نَذْهبْ
• علينا أن نرحل
• علينا بالذهاب
• عليّنا الذهاب
• وصلنا الى الذهاب
• وصلنا إلى الذهاب إلى

That's why we're undefeated. Speaking of which, We got to go.
بالحديث عن ذلك، علينا الذهاب لدينا مباراة خلال عشر دقائق

We got to go. Come on. Get your shit.
يجب علينا الذهاب, اجمعي اغراضك يجب علينا الذهاب

All right, We got to go. Sir, could you move, please?
حسنٌ، يجب أن نذهب سيدي، هل لكَ أن تتحرك، رجاءً؟

We got to... We got to go up to the helipad.
يجب أن .. يجب أن نذهب للأعلى نحو مهبط المروحيات

If we're gonna get out of here, We got to go through him.
إذا أردنا ستعمل على الخروج من هنا، وصلنا للذهاب من خلاله.

You lost your swing. We got to go find it.
،إنّك فقدت مهارتك في التسديد .علينا أن نذهب لنجدها

To do that, We got to go to the ultimate expert on urban culture.
لفعل ذلك يجب علينا الذهاب الى الخبير النهائي في الثقافه الحضاريه

We got to go. The venue's, like, an hour from here.
علينا الذهاب فالمكان يبعد حوالي ساعة من هنا

Look, if she's missing, We got to go find her.
اسمع, إن كانت مفقودة , علينا الذهاب لإيجادها

I will explain on the way. Come on, We got to go.
سأشرح لكِ في طريقنا للمحكمة علينا الذهاب الآن

All right, come on. We got to go see your grandpa.
حسناً, هيّا, هيّا علينا الذهاب لرؤية جدّك

Come on. If you guys want a ride, We got to go.
هيّا، إن كنتما تريدون توصيلة، يتوجب علينا الذهاب.

Kids, come on. We got to go. It's getting dark.
هيا يا أولاد يجب أن نذهب سيحل الليل قريباً

Tell him We got to go. Tell him, "Read the letter".
قولي له أننا يجب أن نذهب قولي له اقرأ الرسالة

Veronica, We got to go check on Mr. Gunther.
فيرونكا يجب أن نذهب لنطمئن على سيد قانثر

We got to go before we get busted.
وصلنا للذهاب قبل أن يحصل ضبطت.

Mike, seriously, We got to go.
مايك، على محمل الجد، وصلنا للذهاب.

Oh, wow. You know, that's really too bad,'cause we've got a flight to catch, so We got to go.
هذا هو حقا سيئ للغاية، لأن لدينا طائرة لنلحق بها، و علينا أن نذهب.

Yeah. Sarge, hold on. We got to go in on foot.
ــ نعم أيّها الرّقيب , إنتظر , علينا أن نذهب إلى هناك مشياً على الأقدام

Hey, hey, listen, We got to go to the hospital to see your mom, okay?
إسمعي يجب ان نذهب إلى المستشفى لنرى أمكِ حسناً ؟ ؟

I saw the infected. I ran like I said I would, but We got to go now.
رأيت المصابين فركضت كما وعدتك، لكن علينا الرحيل فورًا.

Okay, we're out of here. We got to go.
حسناً، إننا خارجين من هنا، علينا المغادرة

We got to go to Capone's, and you got to kill me right now.
علينا ان نذهب لكابون وعليك ان تقتلني الان

We got to go.
وصلنا إلى نذهب.

I'm sorry, buddy, but We got to go.
أَنا آسفُ، رفيق، لَكنَّنا وَصلنَا إلى نَذْهبْ.

-You want to have this fight for real, dean? We got to go.We've got to go now!
علينا أن نرحل علينا أن نرحل الآن!

We got to go, brother.
علينا بالذهاب يا اخي

We got to go to the hospital. I might be losing the baby.
يجب عليّنا الذهاب إلى المشفى حالاً قد أفقد الطفل ..

We got to go.
وصلنا الى الذهاب.

We got to go there now.
وصلنا إلى الذهاب إلى هناك الآن.