"we know more" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نعرف المزيد
• نعرف أكثر
• نعلم المزيد
• نَعْرفُ أكثرَ
• نكتشف المزيد

We need to preserve that site until we know more.
يتوجب علينا البقاء فى هذا المكان حتى نعرف المزيد

Okay, until we know more, we cannot tell anyone about this, especially your mother.
حتى نعرف المزيد ، لا يمكننا إخبار أحد بهذا خاصة والدتك

- we know more about the Witness and the Army of The 12 Monkeys than we could have hoped for.
نحن نعرف المزيد عن الشاهد وجيش الإثنا عشر قرد أكثر مما كنا نأمل

No need to give anyone a scare... not until we know more.
ذكي. لسنا في حاجة لأخافة أي احد.. ليس حتى نعرف أكثر.

That rules out sending a retrieval team until we know more.
هذا يحتم علينا عدم إرسال فريق إنقاذ حتي نعرف أكثر

And let there be no more talk of waiting until we know more.
وكفى حديثاً عن الانتظار حتى نعلم المزيد.

Right now, we need to be rational until we know more.
الآن نحتاج إلى أن نكون عقلانيين حتى نعرف المزيد

And let's not tell Brianna until we know more.
ولا داعي أن نخبر برينا حتى نعرف المزيد.

And until we know more, we need the French army to secure the throne.
وحتى نعرف المزيد, نحتاج الجيش الفرنسي ليحمي العرش.

Clearly, you'll have to move back the President's statement to the press until we know more.
من الواضح أن عليك التراجع عن إصدار بيان الرئيس للصحافة حتى نعرف المزيد

If it's a bio-attack, your mother's right about staying inside until we know more.
إذا كان هو هجوم بيولوجي، حق أمك في البقاء في الداخل حتى نعرف المزيد.

But what I would do is keep it secret until we know more.
ولكن ما كنت سأفعله أنا هو إبقاؤه سراً حتى نعرف المزيد

No, we go home, we act normal, at least until we know more.
لا، عدنا الى الوطن، علينا أن نعمل العادية، على الأقل حتى نعرف المزيد.

And I promise that as soon as we know more, we will pass it along.
وأعدكم أنه حالما نعرف المزيد عن الأمر فسوف ننشر الخبر

Today we know more than ever before that peace and security are indivisible.
واليوم نعرف أكثر من أي وقت مضى أن السلم والأمن كلٌ لا يتجزأ.

We're trying to keep this operation as small as possible until we know more.
لنحاول أن نجعل هذه العملية محصورة بيننا حتى نعرف أكثر

Roll prints on our dead guy, find me some connection to the Bustamontés, since that's probably who's got him, and until we know more, you make sure this stays in-house.
بما أنه غالباً من خطفه وحتي نعرف أكثر , أحرصوا علي أن يبقي هذا سرياً

So he should rest at home and limit the excitement until we know more.
وبالتالي يجب أن يستريح في المنزل، وتقليل الإثارة، حتى نعلم المزيد

Don't say anything to neal until we know more.
لا تقل اي شيئ لنيل حتى نعلم المزيد.

Until we know more, I'd like to go over my evacuation plan for LA. It's on your desk.
حتى نعلم المزيد ، فان خطة اخلاء المدينة على مكتبك

We will make that call when we know more.
نحن سَنَجْعلُ ذلك إتّصلْ متى نَعْرفُ أكثرَ.

Until we know more, maybe just... tell them about the car accident.
الى ان نكتشف المزيد ربما فقط أخبريهم عن حادث السياره