"we like" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحب
• نود
• نحبّ
• نَحْبُّ
• نحبه
• نحبها
• نفضل
• أحببنا
• نُحب
• نحن معجبون
• نرغب
• نشاء
• نميل
• يحلو لنا
• نحن مثل

No, we're just getting an early start, seeing as that beer is the only thing German we like.
لا، نحن مجرد الحصول على بداية مبكرة، كما نرى أن البيرة هو الشيء الوحيد الألماني نحب.

We had Pop-Tarts,'cause we like to support American businesses.
تناولنا فطائر معلبة لأننا نحب أن ندعم المنتجات الأمريكية

What you're using are stairs. we like these for going up.
ما تستعملونه الآن هو السلالم نحن نحب السلالم لنصعد للأعلى

Look, this isn't how we like to start new business arrangements, but, well, you pricks kind of set the tone, didn't you?
انظروا، هذه ليست الطريقة نود أن بدء ترتيبات تجارية جديدة، ولكن، حسنا، أنت عذاب نوع من ضبط نغمة، أليس كذلك؟

Every day after work, we like to meet up for happy hour.
كل يوم بعد دوام العمل، نحبّ أن نجتمع في المقهى.

we like to think they're us when we're older.
نَحْبُّ إعتِقاد هم نا متى نحن أكبر سنّاً.

But it's who we are whether we like it or not.
لكنها ما نحن عليه سواء أحببنا ذلك أم لم نحبه

- They need to know when they're winning. - Yeah, it's why we like sports and war.
أنهم في حاجه الي معرفه متي يفوزا آجل ، وهذا لماذا نحب الرياضه و الحرب؟

we like to think of Restoration as a big family you can re-visit any time it's necessary.
نحن نحب ان نعتبر مركز التأهيل كعائلة كبيرة تستطيعين اعادة زيارته في اي وقت تحتاجينه

Things were different in her world than mine. we like to think that love is pure and limitless.
الأمور كانت مختفلة في عالمها عن عالمي نحن نحب أن نعتقد أن الحب صافٍ وبلا حدود

Though we like to believe we have control of our lives, in a single moment, everything can change.
ككلنا نحب أن نعتقد أننا نتحكم في حياتنا لكن في لحظة معينة كل شيء قد يتغير

we like to take turns with the shuffle. Keeps the game honest.
نحن نحب أن نتبادل الأدوار في التوزيع ذلك يبقي اللعبة شريفة

We were walking to a good neighbourhood. we like to come there.
وذهبنا نتمشى في هذا الحي الجميل فنحن نحب أن نذهب هناك

I'm a football player, we like to, uh, play the field.
إنني لاعب كرة قدم ونحن نحب .. اللعب في الملعب

Believe it or not, we like each other a lot.
صدقي أو لا تصدقي نحن نحب بعضنا البعض كثيراً

we like to let them think they run the place. - Well, tha's that. Unless there's anything you're unclear about.
نود آن ندعهم يعتقدون بإنهم يديرون المكان حسناً , ذلك آن لم يكن هنالك شيء قمت بتوضيحه لك

Well, if it's a boy, we like Cody, Cooper, Riley or Wyatt.
حسنا، إذا كان صبيا، نود كودي ، كوبر، أو رايلي وايت.

See, we have a little game that we like to play, a fight sport.
أترى؟ لدينا لعبة نحبّ أن نمارسها رياضة قتال

You know, actually, we like everything Shel picked out.
تَعْرفُ، في الحقيقة، نَحْبُّ كُلّ شيءَ شيل إختارتْ.

You know, in my family at dinnertime, we like to go around the room and say something we love about each person.
أتعلمون مع عائلتى أثناء وقت العشاء كنا نجوب الغرفه و نقل شيئاً نحبه حول كل شخص

I went to five stores for the special pâté we like.
لقد ذهبت إلى 5 محلات. لأُجد الحلو ى التى نحبها.

And we like our privacy, so there's no need to clean the rooms or do anything for us during that week.
و إننّا نفضل خصوصيتنا لذلك ليس هناك حاجة لتنظيف الغرف أو القيام بأي شيء من أجلنا خلال هذا الأسبوع

we like our bocce ball beer fest.
نحن نُحب إقامة مهرجان للعب البوتشي بزُجاجات البيرة.

See, we like you, but we don't trust you.
أترى نحن معجبون بك لكن نرغب بأن نثق بك أكثر

We, like Bosnia, desire a speedy resolution to the conflict, but we must point out that the best hope for a durable and peaceful end to the conflict remains the Contact Group's peace plan.
إننا، شأننا في ذلك شأن البوسنة، نرغب في حل سريع للصراع، ولكن لابد أن نشير إلى أن خطة السلام التي وضعها فريق الاتصال تمثل خير أمل في تحقيق نهاية سلمية ودائمة للصراع.

Nor is freedom a licence to do whatever we like.
كذلك ليست الحرية رخصة لكي نفعل أي شيء نشاء.

we like to think of space as empty and matter as solid.
نحن نميل إلى الاعتقاد بأن الفضاء فارغ أكثر مما هو صلب.

We can do whatever we like, live by our rules, with no adults here to cheat us.
بإمكاننا فعل ما يحلو لنا, وأن نعيش هنا على قوانيننا نحن, وبدون بالغين هنا لابتزازنا.

All right, so, who do we like so far that smokes ?
جميع الحق، لذلك، الذين نحن مثل حتى الآن أن يدخن؟