"we need them" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحتاجهم
• نحن في حاجة إليها
• نريدهم
• نَحتاجُهم
• نحن بحاجة إليهم
• أننا بحاجة إليهم
• نحتاج لهم
• نحن بحاجة إليها
• نحن بحاجة لهم
• نريد منهم
• نريدهما

They die Christopher, although they are Young, healthy and We need them.
يموتون يا كرستوفر بالرغم من أنهم شباب و اصحاء ونحن نحتاجهم

These kids need us and We need them too.
هؤلاء الأطفال بحاجة لنا و نحن نحتاجهم إيضاً

We need them to think no one's looking at them, so we need someone else to look at, someone plausible.
نحتاجهم للإعتقاد لا له ينظر إليهم، لذا نحتاج شخص آخر للنظر إلى، شخص ما معقول.

Try not to kill too many, We need them alive.
ليس محاولة لقتل عدد كبير جدا، نحن في حاجة إليها على قيد الحياة.

We need them to delay till after the vote. Yeah?
نريدهم أن يأجلوا النشر إلى ما بعد التصويت حسناً ؟

We need them to sign this consent form to release us from any liability.
نَحتاجُهم لتَوْقيع هذا شكلِ الموافقةِ لإطْلاق سراحنا مِنْ أيّ مسؤولية.

If the Germans have them, We need them, too.
إذا كانوا لدى الألمان فنحن نحتاجهم أيضاً

I hope not. We need them alive. We need to find out more.
لا آمل ذلك، فإننا نحتاجهم أحياء، نحتاج لمعرفة المزيد.

We need them to bleed for our cause, not for your perverse amusement.
نحتاجهم أن ينزفوا لأجل قضيتنا وليس لأجل تسليتك الخاصة

Those papers are ready and waiting for us whenever We need them.
تلك الصحف مستعدة وفى انتظارنا متى نحتاجهم

They will tell us that We need them and that what they do is too complicated for us to understand
و هذا يجب أن يتغير سوف يقولون لنا إننا نحتاجهم

Probably need us more than We need them.
يحتاجنا أكثر من أنّنا من المحتمل نحتاجهم.

We need them to lead us to her.
نحن في حاجة إليها لتقودنا لها.

Well, We need them both.
حسنا، نحن في حاجة إليها على حد سواء.

Remember, don't shoot to kill. We need them.
تذكروا، لتطلقوا بهدف القتل إنّنا نريدهم

- I'm terribly sorry. - We need them out of here.
أنا جداً أسفة نريدهم أن يخرجوا

And We need them now, more than ever.
و نَحتاجُهم الآن، أكثر مِنْ اي وقت اخر

- And then eat you. - Then why do We need them, Father?
إذاً ، لم نحن بحاجة إليهم يا أبي ؟

I know We need them, but don't expect me to like it.
أعرف أننا بحاجة إليهم .ولكن لا تتوقع إعجابي

Jesse, tell vascular We need them to get down here now.
جيسي، أخبر الأوعية الدموية نحتاج لهم النزول هنا الآن.

We need them alive!
نحن بحاجة إليها على قيد الحياة!

If the Germans have them, We need them too.
إذا كان الألمان يستخدمون ذلك نحن بحاجة لهم أيضاً علينا أن نهزمهم في لعبتهم نفسها

Tell them to send their men. We need them to stand with us.
أخبرهم بأن يرسلوا رجالهم نريد منهم أن يقفوا معنا

Now We need them both. Anything useful left in those files?
الان نريدهما معا هل هناك شىء أخر مفيد فى هذه الملفات؟