| We should get out of town. That's probably our next move. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من المدينة ربما تكون هذه خطوتنا التالية |
| I think maybe We should get out of the car. | Open Subtitles | . أعتقد أنه ربما يجب أن نخرج من السيارة |
| I think We should get out of here, don't you, John? | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن نخرج من هنا ألا توافقني جون ؟ |
| Well, maybe We should get out of this hot tub. | Open Subtitles | حسناً , ربما يجب علينا أن نخرج من الحوض الحار |
| We should get out of this city. Wiser to go down to Galilee. | Open Subtitles | يجب ان نخرج من هذه المدينة من الافضل ان نذهب الجليل |
| Hey, man, We should get out of here, the building's on fire. | Open Subtitles | يارجل يجب علينا الخروج من هنا المبني يحترق |
| Listen, I think We should get out of here. | Open Subtitles | انصت، أعتقد أن علينا الخروج من هنا. |
| Do you think We should get out of Iraq? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان علينا ان نخرج من "العراق" ؟ |
| I don't know. We should get out of the middle of the road. Come on. | Open Subtitles | لا أعرف ، يجب أن نخرج من وسط الطريق ، هيا |
| You still have a fever. I think that We should get out of here tonight. | Open Subtitles | مازالت لديكَ الحمى يجب أن نخرج من هنا الليلة. |
| She says I can't play with her daughter anymore because she hates immigrants and thinks We should get out of her neighborhood. | Open Subtitles | تقول إنه لا يمكنني اللعب مع ابنتها لأنها تكره المهاجرين وتظن أننا يجب أن نخرج من حيها |
| Don't you think We should get out of here? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أننا يجب أن نخرج من هنا؟ |
| I really think We should get out of here. | Open Subtitles | أعتقد حقا بأنّنا يجب أن نخرج من هنا. |
| I think We should get out of here, Mr. Mallory. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نخرج من هنا يا سيد مالوري |
| It's out of our hands. We should get out of here on the road we came in on. | Open Subtitles | هذا شىء خارج عن السيطرة, يجب أن نخرج من هنا إلى الطريق الذي جئنا منه |
| Hysterical, yeah. Think We should get out of here? | Open Subtitles | هستيري، نعم ــ ألا تظن أنه يجب علينا أن نخرج من هنا؟ |
| And I don't want anything, only that We should get out of this pigsty for ever and never lose each other again. | Open Subtitles | وأنا لا أريد شيئًا فقط يجب علينا أن نخرج من زريبة الخنازيرة هذه للأبد وألا نخسر بعضنا مجددًا |
| - I think We should get out of here | Open Subtitles | - اعتقد اننا يجب ان نخرج من هنا |
| I think one more person in here and we'd probably violate a fire code, so, uh... We should get out of here. | Open Subtitles | أتوقع شخصاً ما أضافي وسنعلن عن حريق، إذاً يجب علينا الخروج من هنا |
| I think We should get out of here. | Open Subtitles | أعتقد أن علينا الخروج من هنا |
| - We should get out of this house. | Open Subtitles | - علينا ان نخرج من هذا البيت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 