| If you're nervous about this part, we should stop right now. | Open Subtitles | إذا كنت مترددا بشأن هذا الجزء، يجب أن نتوقف الآن. |
| And you add those complications, and I think we should stop seeing each other. | Open Subtitles | وتضيف تلك المضاعفات، وأعتقد أننا يجب أن نتوقف عن رؤية بعضنا البعض. |
| Vincent, maybe we should... stop trying to do this on our own. | Open Subtitles | فينسنت ربما يجب أن نتوقف عن كوننا لوحدنا |
| Sir! Here there is no left side. So we should stop. | Open Subtitles | سيدي، ليس هناك جانب أيسر لذا يجب أن نتوقّف |
| In my defense, I was the only one saying we should stop hitting. | Open Subtitles | في دفاعي لقد كنت الشخص الوحيد انه يجب ان نتوقف عن الضرب |
| I think we should stop talking about this tonight. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا التوقف عن التحدث عن هذا الليلة |
| Honestly, I think we should stop coming here. | Open Subtitles | بصراحة، أظن أن علينا التوقف عن المجيء إلى هنا |
| Look, I think we should stop masturbating. | Open Subtitles | أنظري, اعتقد اننا يجب أن نتوقف عن الإستنماء |
| Maybe we should stop seeing her that way, too. | Open Subtitles | ربما يجب أن نتوقف عن رؤيتها بهذا الشكل أيضًا |
| Maybe we should stop and get you some waffles. | Open Subtitles | ربما يجب أن نتوقف ونحضر لكِ بعض الفطائر السكرية |
| I don't know, but we should stop until I do. | Open Subtitles | ما هي؟ لا أعرف ولكن يجب أن نتوقف حتى أعرف |
| we should stop by and say hi. It's totally on the way. | Open Subtitles | يجب أن نتوقف ونقول لهم مرحباً إنهم في طريقنا |
| I think we should stop seeing each other. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نتوقف عن مقابلة بعضنا البعض |
| we should stop here. We need to look for water. | Open Subtitles | يجب أن نتوقّف هنا ونبحث عن الماء. |
| Maybe we should stop, see if they need help. | Open Subtitles | ربما يجب ان نتوقف لنرى ان كانوا يريدون مساعدة |
| Maybe we should stop running and just let them have their way with us. | Open Subtitles | ربما يجب علينا التوقف عن الهرب وفقط جعلهن يحصلن على مرادهن |
| Makes me think we should stop after I have this next one. | Open Subtitles | يجعلني أفكر أن علينا التوقف بعد أن ألد التالي. |
| Maybe we should stop hiring other people to do our work. | Open Subtitles | ربما يجب علينا أن نتوقف عن إستئجار أشخاص للقيام بعملنا. |
| Maybe we should stop listening to them. | Open Subtitles | ربما يجدر بنا التوقف عن الإنصات لهم |
| I think Sukie is right. Maybe we should stop. | Open Subtitles | أعتقد سوكس محقة لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَتوقّفَ. |
| I think we should stop here for a minute. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن التوقف هنا لمدة دقيقة. |
| I feel like we should stop and get a coffee. | Open Subtitles | أشعر أنه علينا التوقف لاحتساء القهوة. |
| Oh, right there. Look, I think we should stop doing this. | Open Subtitles | من هنا اسمعي ، اعتقد ان علينا التوقف عن هذا |
| we should stop for a while. | Open Subtitles | علينا التوقّف فترة من الزمن |
| Then we should stop wasting time and get to it. | Open Subtitles | . إذا علينا ان نتوقف عن تضييع الوقت ونبدء |
| So we should stop analysing ourselves into the ground, here. | Open Subtitles | اذا ينبغي لنا ان نتوقف عن ارهاق انفسنا هنا |
| - Rahul... now we should stop playing hide and seek with each other. | Open Subtitles | راهول، الآن يَجِبُ أَنْ نَتوقّفَ عن لعب لعبة الإختفاء مَع بعضنا البعض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 