"we waited" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• انتظرنا
• إنتظرنا
• وانتظرنا
• لقد أنتظرنا
• لانتظارنا
• كنا ننتظر
• لقد انتظرناك

But there was no help no matter how long We waited.
ولكن لم تكن هناك أي مساعدة لنا مهما طال انتظرنا

So We waited until the shift change when we knew we could take two of you down at once.
حيث انتظرنا حتى التغيير التحول عندما كنا نعلم أننا يمكن أن تأخذ اثنين من أنت دفعة واحدة.

We waited, then the Germans showed us in'37 in Madrid.
نحن انتظرنا , بعدها الالمان فرجونا عام 37 فى مدريد

We waited for four years. I can't stay here.
لقد إنتظرنا لأربعة أعوام لا يسعني البقاء هنا

We waited for four hours until the military left our house.
وانتظرنا أربع ساعات إلى أن خرج الجنود من منـزلنا.

We waited a long time for one of us to be one of them.
لقد أنتظرنا وقتاً طويلاً حتى يصبح أحدنا منهم

We waited together one evening for that damned broken-down elevator.
انتظرنا معا ذات ليله بسبب خطأ لعين فى المصعد

- Oh, I'm so glad We waited. - Me too!
أوه , أنا مسرور جداً لأننا انتظرنا وأنا أيضاً

We waited two hours, until we thought it was safe.
لقد انتظرنا لساعتان الى ان اعتقدنا ان الوضع آمن

We would lose valuable time if We waited for the Secretary-General to report on the work of the panel.
وسنخسر وقتا قيما إذا انتظرنا الأمين العام ليقدم تقريرا عن عمل الفريق.

We waited too long. This weather won't lift for a few hours.
انتظرنا طويلًا، هذا الطقس لن ينقشع قبل سويعات.

If We waited for the perfect, polite moment to revolt, it would never happen.
إذا انتظرنا للكمال، لحظة مهذبة للثورة، فإنه لن يحدث أبدا.

Sir, if We waited another hour, our chance of landings will drop significantly.
يا سيدي، إذا انتظرنا ساعة أخرى، فرصنا باللهبوط ستنخفض بشكل كبير.

We waited for days, he and his party never arrived.
انتظرنا لأيام, ولم يحضر هو أو من يرافقه.

But We waited too long to fix it, so I guess that's our fault.
لكن انتظرنا وقتنا طويلا قبل أن نقوم بإصلاحه أظن أنه خطؤنا

If We waited for the perfect, polite moment to revolt, it would never happen.
لو إنتظرنا لوقت غير هذا لما كُتب لهذا الأمر بالحدوث أبداً

And we had a lot of good, smart people working that problem, but in a few key moments, We waited.
وكنّا نملك الكثير من الأشخاص الطيّبين والأذكياء يعملون على تلك المشكلة، ولكن في بضعة لحظاتٍ رئيسيّة، إنتظرنا.

That We waited so long to deputize you.
لأنّنا إنتظرنا كُل هذه المدّة لنفوّضك في عقابه

She brought me back here. We waited for death to come.
أعادتني لهنا، وانتظرنا أن توافيني المنيّة.

So, We waited at the hospital for hours.
لذا، لقد أنتظرنا بالمستشفى لساعات

Glad We waited for that one.
سعيدة لانتظارنا لهذه.

While We waited for his eventual reemergence, the machine built to capture him found itself idle.
بينما كنا ننتظر معاودته للظهور ثانية المجموعة التي تم إعدادها للقبض عليه أصبحت معطلة

We waited for you at the Bolshoi Theater for half a day.
لقد انتظرناك في مسرح بولشوي لنصف يوم.