| We will live happily give me your word we will never look back promise me. | Open Subtitles | سنعيش بسعادة أريدك ان توعدني بأنك لن تنظر الى الوراء أبدا أوعدني ؟ |
| There We will live the rest of our lives together in icy bliss. | Open Subtitles | هناك سنعيش لبقية حياتنا معا بسعادة كبيرة |
| Here we will be oppressed no longer. Here We will live our lives on our own terms. | Open Subtitles | هنا لن نكون مضطهدين هنا سنعيش حياتنا بشروطنا الخاصة |
| We will live out our lives together away from this filthy city and all will be fine. | Open Subtitles | سوف نعيش معاً بعيداً من هذه المدينة الفاسدة وسنكون بخير. |
| Our intelligence virtually ensures that, barring the introduction of alien life, We will live our days as rulers of the world. | Open Subtitles | إستخباراتنا عملياً تَضْمنُ تلك، مَنْع مقدمةِ الحياةِ الأجنبيةِ، نحن سَنَعِيشُ أيامَنا كحُكَّام العالمِ. |
| We will live for eternity in the sea. | Open Subtitles | نحن سنحيا الى الأبد |
| The day will come when We will live as one. | Open Subtitles | ان اليوم الذي سنعيش فيه كانسان واحد قادم |
| For we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air, and so We will live with the Lord forever. | Open Subtitles | لهؤلاء الباقين على قيد الحياة سيتجمعوا معهم في السحاب ليقابلوا الله في السماء و سنعيش وقتها مع الرب للأبد |
| We will live in the same house, separate rooms. | Open Subtitles | سنعيش بنفس المنزل، بغرف منفصلة |
| We will live in these woods till our work is done. | Open Subtitles | سنعيش بتلك الغابة حتى ينتهي عملنا |
| "We will live in every crop our farmers raise" | Open Subtitles | سنعيش فى كل حصاد ينميه مُزارعينا. |
| We will live happily ever after, but not together. | Open Subtitles | سنعيش سعداء بعد هذا, لكن بدونك. |
| If you choose the sword, We will live and fight together. | Open Subtitles | لو اخترت السيف سنعيش و سنقاتل معا |
| We will live in the abandoned barn outside of town. | Open Subtitles | سنعيش في الحضيرة المهجورة خارج البلدة |
| we will solve whatever happen we will pray to all gods of the world but We will live together. | Open Subtitles | سندعو الله دائماً مهما حدث سنصلى لجميع الآلهه التي في العالم " لا إله إلا الله " لكننا سنعيش دائماً معاً |
| We will live each day as if it's our last. | Open Subtitles | سنعيش كل يوم وكأنه آخر يوم لنا |
| We know who we are and how We will live. | UN | إننا نعرف من نحن وكيف سنعيش. |
| The Metropolitan said to swear in God's truth that We will live in peace and chime. | Open Subtitles | اهل العاصمة قالوا انهم اقسموا للرب اننا سوف نعيش في سلام وانسجام. |
| We will live in a palace built by the love of billions. | Open Subtitles | سوف نعيش في قصر محاط بحب الملايين |
| We will live again in freedom In the garden of the Lord | Open Subtitles | سوف نعيش ثانية أحرار في جنة الله |
| Together, We will live forever. | Open Subtitles | سوية، نحن سَنَعِيشُ إلى الأبد. |
| _.that We will live again. | Open Subtitles | أننا سنحيا ثانية. |
| We'll befriend all of our neighbors and We will live in peace because we want peace. | Open Subtitles | ونحن سوف نقيم علاقات صداقة مع جميع جيراننا وسوف نعيش في سلام لأننا نريد السلام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 