"we won't tell" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن نخبر
• لن نقول
• لن نخبرهم

And we all agreed. We won't tell anyone what you did.
ولقد اتفقنا جميعا على أننا لن نخبر أحدا بما فعلتيه

We won't tell your brothers or your sisters until your daddy is far away.
لن نخبر أخوانك أو أخواتك حتى يذهب أباك بعيدًا.

Father hasn't arrived yet, We won't tell any one.
أبوه لم يأتِ بعد لن نخبر أي شخص

We won't tell the kids until Tuesday after the opening of Parliament
لن نخبر الاطفال حتى الثلاثاء موعد انعقاد البرلمان

- We won't tell anyone. - You girls got it all wrong.
لن نقول لاحد لقد فهمتوا الامر بشكل خاطئ

Well, We won't tell Maw Maw if you won't do magic at lunch.
لن نخبر ماو ماو إذا لم تفعلوا أي سحر على الغداء .. إتفقنا ؟

Absolutely right - And We won't tell anybody where they've gone.
بالضبط ، و نحن بدورنا لن نخبر أحداً إلى أين ذهبا

Well, We won't tell anybody you said that.
حسنًا، لن نخبر أي أحد أنك قلت ذلك

Just let us go, and We won't tell anyone!
فقط أسمح لنا بالذهاب، و نحن لن نخبر أحدا!

Just let us go, I swear to God We won't tell anyone.
دعونا نذهب , وأقسم لك أننا لن نخبر أحد

I swear to God, We won't tell. I swear to God.
أقسم بالله لن نخبر أحد , أقسم بالله

We won't tell Light about this. inside headquarters.
لن نخبر لايت-كون بذلك وسنتكلم إليه وكأنك لازلت هنا في مقر التحقيق

We'll just carry on. We won't tell anybody.
سنواصل البقاء فقط و لن نخبر أحد

- We won't tell. - Yeah, take it.
ـ لن نخبر أحداً ـ نعم خذها فقط

We'll give our lives but We won't tell anyone about this.
سنضحي بحياتنا لكننا لن نخبر أحدا عن هذا

We won't tell. We promise.
لن نخبر أحداً ، نعدكِ بذلك

Okay, We won't tell no one about that.
لن نخبر أحد بذلك

All right, bob, We won't tell your beautiful new family that you're a homicidal psychopath if you fix up our car.
حسناً يا (بوب) ، لن نخبر أسرتك بأنك قاتل معتوه إن أصلحت سيارتنا

We won't tell anyone.
نحن لن نخبر أي أحد.

We won't tell you how you suck at yours.
لذلك لن نقول لكم كيف تفشلون أعمالكم

I know we aren't supposed to watch TV but We won't tell Grandpa Jack, will we?
اعلم اننا من المفترض ألا نشاهد التليفزيون لكننا لن نقول لجدو "جاك", أليس كذلك؟

We won't tell them what they're for. They'll probably think they're a new kind of dagger.
لن نخبرهم عن غرض استخدامها، فغالبا ما سيعتقدون أنها نوع جديد من الخناجر