"weir" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وير
• ويير
• واير

Denali dribbles up the court, passes to Weir in the low post.
دانيل يقذف الكرة فوق الملعب تمريره إلى وير في المركز الأول

Weir fakes right, he shoots, but Armaganian takes it off the rim.
وير يخدع اليمين أنه يسدد ولكن أرماغانين يأخذه من على الحافة

Hey. So, uh, how'd you talk Weir into letting us go?
إذن , كيف أستطعت اقناع وير , حول تركنا نذهب

Doctor Weir, the hive ships are emmerging from hyperspace.
دكتورة وير المركبات الخلايا تخرج من الفراغ الفوقى

He was deeply saddened to hear about Dr. Weir.
لقد حزن بشدة عندما سمع ما حصل للدكتور ويير

Drs Weir and McKay become obsolete.
دكتور (واير) و (ماكي) سيصبحون عديمي الفائدة

When we activated them in Weir, she was healed almost instantly.
عندما قمنا بتفعيلهم لدى وير كانت تشفى على الفور تقريبا

Colonel, we lost Dr. Weir on the Replicator planet.
عقيد لقد فقدنا دكتور. وير في كوكب الربليكيتورز

I made a crack at agent Weir about this being the calm before the storm.
انظري، في الطريق الى مركز الشحن تحدثت مع العميل وير ان هذا الهدوء الذي يسبق العاصفة

Being in Dr. Weir's old office made you think of that, didn't it?
أن تكون في مكتب الدّكتور وير القديم جعلك تفكّر بذلك، أليس كذلك؟

Dr. Weir, but I must remind you that it's only a matter of time before I make the necessary corrections to overcome the hold you have on me.
دكتور. وير, لكن يجب أن أذكرك أنها فقط مسألة وقت

Thank you for all that you've done, Dr. Weir, but your guardianship of this City is no longer necessary.
شكرا لكم لكل ما فعلتم يا د.وير لكن رعايتكم لهذه المدينة لم تعد ضرورية

The real Elizabeth Weir was killed several months ago.
إليزابيث وير الحقيقية قتِلتَ قبل بضع شهور.

At least I know I'm the only Elizabeth Weir out there.
على الأقل أَعْرفُ أَنني إليزابيث وير الوحيدة هناك.

Well, Doctor Elizabeth Weir will be the one to begin official negotiations with you.
ستبدأ الدكتورة إليزابيث وير بالمفاوضات الرسمية معكم.

Mr. and Mrs. Markham, my name is Dr. Elizabeth Weir, and your son was a member of my expedition team.
أيها السيد و السيدة ماركهام إسم د. إليزابيث وير إبنكم كان عضوا فى بعثتى الإستكشافية

It is my duty to inform you of what I consider to be serious errors in judgement among the leaders of this expedition, most notably Dr. Elizabeth Weir.
إننى أرى أن من واجبى إبلاغك بوجود أخطاء خطيرة فى تقدير المخاطر بين قادة البعثة ، و خاصة د. وير

Dr Weir, it's McKay. The satellite is armed and ready.
د/وير انه مكاى تم تسليح الستاليت و جاهز للعمل

You need a clear chain of command, but if you cut Dr Weir out of the loop, you'll alienate the people whose trust she's earned, which is everyone on the base, including me.
أنت تحتاج لتوضيح تسلسل القيادة هنا لكنك إذا أخرجت د. وير من القيادة فسوف تنفر الأشخاص الذين إكتسبت ثقتهم

Dr. Weir, I wanna go after these bastards as much as you do but the Daedalus is in no position to fight right now.
دكتور ويير أنا أريد أن أذهب خلف السفلة أكثر منك لكن الددلوس ليست لوضع يسمح لها بالقتال الآن

In fairness, Dr. Weir kept us informed of every action they took along the way.
للإنصاف الدكتورة ويير أبقتنا عل اطلاع بكل خطواتها طوال الوقت

If the power is not returned to grounding station three in ten minutes, Dr. Weir dies.
اذا لم تعد الطاقة الي المحطة الرئيسية الثالثة خلال عشر دقائق , فسيلقي الدكتورة (واير) حتقها