| welcoming the Secretary-General's report S/2008/586 of 27 August 2008, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام S/2008/586 المؤرخ 27 آب/أغسطس 2008، |
| welcoming the Secretary-General's report S/2008/586 of 27 August 2008, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام S/2008/586 المؤرخ 27 آب/أغسطس 2008، |
| welcoming the Secretary-General's report S/2010/446 of 1 September 2010, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام S/2010/446 المؤرخ 1 أيلول/سبتمبر 2010، |
| welcoming the Secretary-General's report S/2010/446 of 1 September 2010, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام S/2010/446 المؤرخ 1 أيلول/سبتمبر 2010، |
| welcoming the Secretary-General's report S/2007/503 of 22 August 2007, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام S/2007/503، المؤرخ 22 آب/أغسطس 2007، |
| welcoming the Secretary-General's report S/2007/503 of 22 August 2007, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام S/2007/503، المؤرخ 22 آب/أغسطس 2007، |
| welcoming the Secretary-General's report S/2011/540 of 25 August 2011, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام S/2011/540 المؤرخ 25 آب/أغسطس 2011، |
| welcoming the Secretary-General's report S/2011/540 of 25 August 2011, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام S/2011/540 المؤرخ 25 آب/أغسطس 2011، |
| welcoming the Secretary-General's report S/2013/493 of 19 August 2013, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام S/2013/493 المؤرخ 19 آب/أغسطس 2013، |
| welcoming the Secretary-General's report S/2012/678 of 31 August 2012, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام S/2012/678 المؤرخ 31 آب/أغسطس 2012، |
| welcoming the Secretary-General's report S/2012/678 of 31 August 2012, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام S/2012/678 المؤرخ 31 آب/أغسطس 2012، |
| welcoming the Secretary-General's report to the Council of 22 August 2013 entitled " Small Arms " (S/2013/503), | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام إلى المجلس المؤرخ 22 آب/أغسطس 2013 بعنوان " الأسلحة الصغيرة " (S/2013/503)، |
| welcoming the Secretary-General's report to the Council of 22 August 2013 entitled " Small Arms " (S/2013/503), | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام إلى المجلس المؤرخ 22 آب/أغسطس 2013 بعنوان " الأسلحة الصغيرة " (S/2013/503)، |
| welcoming the Secretary-General's report S/2013 493 of 19 August 2013, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام S/2013/493 المؤرخ 19 آب/أغسطس 2013، |
| welcoming the Secretary-General's report of 05 August 2011 (S/2011/497) and taking note of its recommendations, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 5 آب/أغسطس 2011 (S/2011/497) ويحيط علماً بالتوصيات الواردة فيه، |
| welcoming the Secretary-General's report of 05 August 2011 (S/2011/497) and taking note of its recommendations, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 5 آب/أغسطس 2011 (S/2011/497) ويحيط علماً بالتوصيات الواردة فيه، |
| welcoming the Secretary-General's report S/2009/439 of 1 September 2009, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام S/2009/439 المؤرخ 1 أيلول/ سبتمبر 2009، |
| welcoming the Secretary-General's report S/2009/439 of 1 September 2009, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام S/2009/439 المؤرخ 1 أيلول/ سبتمبر 2009، |
| welcoming the Secretary-General's report (S/2004/453) of 7 June 2004, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام (S/2004/453) المؤرخ 7 حزيران/يونيه 2004، |
| welcoming the Secretary-General's report (S/2004/453) of 7 June 2004, | UN | وإذ يرحب بتقرير الأمين العام (S/2004/453) المؤرخ 7 حزيران/يونيه 2004، |
| 79. Mr. Kapambwe (Zambia), welcoming the Secretary-General's report (A/66/133), noted with satisfaction that the United Nations provided rule of law assistance to over 150 Member States from all the regions of the world. | UN | 79 - السيد كابامبوي (زامبيا): رحب بتقرير الأمين العام (A/66/133) وأشار مع الارتياح إلى أن الأمم المتحدة تقدم المساعدة في مجال سيادة القانون لما يزيد على 150 دولة عضوا في جميع مناطق العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 