| What's the message this time? | Open Subtitles | ما هي الرسالة التي أراد أرسالها في هذهِ المرة ؟ |
| What's the message? | Open Subtitles | ما هي الرسالة التي تود نقلها ليّ؟ |
| OK, so What's the message? | Open Subtitles | حسن، ما هي الرسالة إذاً؟ |
| What's the message there? | Open Subtitles | ما الرسالة وراء ذلك؟ |
| What's the message? | Open Subtitles | ما هي الرسالة ؟ |
| What's the message? | Open Subtitles | ما هي الرسالة ؟ |
| Just, um... What's the message? | Open Subtitles | فقط ... ما هي الرسالة ؟ |
| What's the message? | Open Subtitles | ما الرسالة ؟ |
| What's the message? | Open Subtitles | ما الرسالة ؟ |
| What's the message, "kill yourself"? | Open Subtitles | ماهي الرسالة ؟ " اقتل نفسك" ؟ |