"what are we going" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماذا علينا
• ماذا نَذْهبُ
• ما الذي سنقوم
• مالذي سوف نفعله
• ماذا عسانا
• ما نحن تنوي
• ما الذي علينا

So What are we going to do about this?
إذاً ، ماذا علينا أن نفعل بخصوص هذا الأمر؟

Tonight was history, and What are we going to do about it?
الليلة كانت التاريخ، ماذا علينا أن نفعل حيال هذا الأمر؟

But What are we going to do about my conscience?
لكن ماذا علينا أن نفعل حيال ما سأشعر به من تأنيب للضمير

What are we going to do now?
ماذا نَذْهبُ إلى نَعمَلُ الآن؟

Well ... What are we going to do about this ?
حَسناً... ماذا نَذْهبُ لنَعمَلُ حول هذا؟

So, ah, What are we going to be doing on our first official date tonight?
إذاً، ما الذي سنقوم بفعله، في أول موعدٍ رسمي لـنا هذه الليلة؟

What? Are we going to have some special plan afterwards?
ماذا علينا أن نعمل يجب علينا أن نخطط?

Oh God! What are we going to do?
يا إلهي ، ماذا علينا أن نفعل ؟

What are we going to do now?
ماذا علينا فعله الآن ؟

Now, What are we going to do with you?
والان ماذا علينا ان نفعل معك

What are we going to do?
ماذا علينا أن نفعل؟

- So then, What are we going to do?
اذا , ماذا علينا أن نفعل ؟

Vicky, What are we going to do?
فيكي، ماذا نَذْهبُ إلى نَعمَلُ؟

What are we going to do?
ماذا نَذْهبُ إلى نَعمَلُ؟

Come on. What are we going to do?
ماذا نَذْهبُ إلى نَعمَلُ؟

So What are we going to do?
اذا ما الذي سنقوم به

- What are we going to get thirty, forty thousand?
مالذي سوف نفعله لكي نحصل على ثلاثون , أربعون ألف

That's so many. What are we going to do?
هذا كثير , ماذا عسانا أن نفعل ؟

Alvin, What are we going to do?
ألفين، ما نحن تنوي القيام به؟

- But I didn't prepare anything. - What are we going to do?
لكنني لم احضر اي شيء - ما الذي علينا فعله ؟