| What are we supposed to do with her, let her freeze? | Open Subtitles | ماذا يفترض بنا أن نفعل معها ، ندعها تتجمد ؟ |
| What are we supposed to do, make them sandwiches? | Open Subtitles | ماذا يفترض بنا أن نفعل نقدم لهم السندوتشات؟ |
| Fawn, you"re an animal fairy. What are we supposed to do? | Open Subtitles | فوان ، أنت جنيّة حيوانية ماذا يجب علينا أن نفعل؟ |
| What are we supposed to do with them until then? | Open Subtitles | ما يفترض بنا القيام به معهم حتى ذلك الحين؟ |
| What are we supposed to tell him about the rest of his family? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن نخبرة عن بقية عائلتة ؟ |
| Well, we got 20 hours. What are we supposed to do? | Open Subtitles | حسناً ، لدينا الآن عشرين دقيقة ماذا يُفترض بنا أن نفعل ؟ |
| What are we supposed to do With something that generic? | Open Subtitles | ما المفروض ان نفعله مع وصف بهذه الدرجة من العمومية؟ |
| What are we supposed to do, just sit heres cure. | Open Subtitles | ماذا يفترض بنا أن نفعل؟ فقط نجلس القرفصاء العلاجيه |
| So, what, are we supposed to just rush in, get everyone out... hostage, terrorists alike... | Open Subtitles | ماذا يفترض بنا أن نفعل ؟ أن ندخل و نخرج ننبه الجميع مدنيين و الرهائن و الإرهابيين |
| If they can't morph, What are we supposed to do? | Open Subtitles | إن لم يستطيعوا التحول، ماذا يفترض بنا فعله؟ |
| So, What are we supposed to do until tomorrow morning when Callie Johnson, justice of the peace comes to work? | Open Subtitles | إذن، ماذا يفترض بنا أن نفعل حتى صباح الغد عندما كالي جونسون قاضية السلام تأتي للعمل؟ |
| So, What are we supposed to do when we get there? | Open Subtitles | لذا، ماذا يفترض بنا تفعل عندما نصل إلى هناك؟ |
| "What are we supposed to do in the face of so much senseless pain?" | Open Subtitles | ماذا يجب ان نصنع أمام كل هذه الألم اللامعقول؟ |
| What are we supposed to say fucking happened to Larry? | Open Subtitles | ماذا يجب ان نقول عن ما قد حدث مع لاري؟ عليك الذهاب خلفه |
| What are we supposed to do with all this stuff? | Open Subtitles | ما يفترض بنا أن نفعل مع كل هذه الأشياء ؟ |
| well,What are we supposed to do now? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا من المفترض أن نفعله الآن ؟ |
| So What are we supposed to do in the meantime, just--you can't have her just stand there. | Open Subtitles | إذن ماذا يُفترض أن نفعل في هذه الأثناء، لا يُمكننا تركها تقف هُناك فحسب. |
| But What are we supposed to do right now, not help? | Open Subtitles | ما المفروض منا عمله الان الا نساعد؟ |
| Hey, and What are we supposed to do if we never get that box of so-called evidence? | Open Subtitles | و ما الذي يفترض بنا فعله إذ لم نحصل على هذا الصندوق المسمى بالأدلة ؟ |
| What are we supposed to do, walk across the country? | Open Subtitles | ماذا علينا أن نعمل امشي في كافة أنحاء البلاد |
| Anyway, I mean, what are we... supposed to do? | Open Subtitles | على أي حال، ما المفترض بنا فعله؟ |
| What are we supposed to do, huh? You tell me, Steph. | Open Subtitles | ماذا ينبغي ان نفعل انتي اخبريني يا ستيف؟ |
| It's out of control! What are we supposed to do? | Open Subtitles | لقد خرج الأمر عن السيطرة مالذي يجب أن نفعلة ؟ |
| I don't understand. Sorry, What are we supposed to do for him? | Open Subtitles | آسفه, مالذي يجدر بنا فعله له؟ |
| What are we supposed to talk about with her anyways? | Open Subtitles | مالذي يفترض بنا للتحدّث عنه بخصوصها على أي حال؟ |
| What are we supposed to do, haul all this blood back to the bank? | Open Subtitles | ، مالمفترض علينا عمله إرجاع كلّ هذا الدمّ لبنك الدمّ ؟ |
| That's bullshit! What are we supposed to do? ! | Open Subtitles | هذا هراء، ما الذي يجب علينا فعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 