| What are you afraid of, huh? | Open Subtitles | مما أنت خائف منه ؟ |
| What are you afraid of, that I'm gonna... | Open Subtitles | مما أنت خائف سمن رحيلى؟ |
| Interviewer: What are you afraid of? | Open Subtitles | ما الذي تخافين منه؟ |
| Okay, what, What are you afraid of? | Open Subtitles | الموافقة، الذي، ما أنت خائف من؟ |
| - What are you afraid of? | Open Subtitles | ما الذي تخاف منه ؟ |
| What are you afraid of? | Open Subtitles | مما أنتِ خائفة ؟ |
| What are you afraid of? | Open Subtitles | من ماذا تخافين ؟ |
| So What are you afraid of now? | Open Subtitles | اذن مما أنت خائف الان؟ |
| What are you afraid of.richard? | Open Subtitles | مما أنت خائف يا " ريتشارد " ؟ |
| What are you afraid of. Richard? | Open Subtitles | مما أنت خائف يا " ريتشارد " ؟ |
| What are you afraid of? | Open Subtitles | ما الذي تخافين منه؟ |
| What are you afraid of? | Open Subtitles | ما الذي تخافين منه؟ |
| Syd, I know you wanna take things slow, but What are you afraid of? | Open Subtitles | سد، أعرفك أشياء وارد wanna تتباطأ، لكن ما أنت خائف من؟ |
| What are you afraid of? | Open Subtitles | ما أنت خائف من؟ |
| So, What are you afraid of? | Open Subtitles | اذاً , ما الذي تخاف منه ؟ |
| What are you afraid of? | Open Subtitles | ما الذي تخاف منه ؟ |
| What are you afraid of? | Open Subtitles | مما أنتِ خائفة ؟ |
| What are you afraid of most? | Open Subtitles | من ماذا تخافين أكثر؟ |
| Whoa, whoa, whoa. Hey. What are you afraid of? | Open Subtitles | مهلاً، من ماذا أنت خائف ؟ |
| - You're not to say a thing. - Why, What are you afraid of? | Open Subtitles | -أنت لن تقولي شيئاً لماذا, مما أنت خائفة منه ؟ |
| What are you afraid of, Arnold? | Open Subtitles | ممّ أنت خائف يا أرنولد؟ |
| What are you afraid of? | Open Subtitles | من ماذا انت خائف ؟ |
| I don't think a magical mystery tour is the best way to go for someone in recovery. What are you afraid of? | Open Subtitles | هي افضل طريقة لعلاج شخص ما مالذي تخاف منه ؟ |
| - Then What are you afraid of? | Open Subtitles | ما الذي تخشاه إذاُ؟ |
| What are you afraid of, Tony? | Open Subtitles | مما انت خائف يا، توني؟ |
| What are you afraid of? | Open Subtitles | ممّ أنتِ خائفة ؟ |
| - What are you afraid of? | Open Subtitles | ما الذي تخافون منه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 