| Dude, she pounded him, into ground chuck. So, What are you thinking? | Open Subtitles | يا رفيقي ، لقد سحقت زوجها في الأرض إذاً ، بماذا تفكر ؟ |
| What are you thinking about, organic tomatoes? | Open Subtitles | بماذا تفكر ؟ الطماطم العضوية ؟ |
| You could've killed me. What are you thinking? | Open Subtitles | كان من الممكن ان تقتليني بماذا تفكرين ؟ |
| What are you thinking for dinner tonight? | Open Subtitles | ما كنت أفكر لتناول العشاء الليلة؟ |
| What are you thinking, bringing this guy home? | Open Subtitles | ماذا تعتقد بإحضارك لهؤلاء الرجال إلى المنزل |
| So, well, What are you thinking about doing? | Open Subtitles | حسناً إذاً ، ما الذي تفكر به لكي تقوم به ؟ |
| I know, I know, I know. Michael, What are you thinking? | Open Subtitles | أعرف, أعرف, أعرف, " مايكل ", بماذا تفكر ؟ |
| George, What are you thinking? Tighten your seat belt. | Open Subtitles | جورج بماذا تفكر اربط حزام الأمان |
| - Take advantage of this whole situation. - What are you thinking? | Open Subtitles | ـ نستغل هذا الوضع بأكمله ـ بماذا تفكر ؟ |
| Tell me something. What are you thinking right now? | Open Subtitles | اخبرني بشيء بماذا تفكر حاليا ؟ |
| Sly, tell me... What are you thinking? | Open Subtitles | أخبرني يا سلاي بماذا تفكر, هاا؟ |
| Okay, What are you thinking for napkins? | Open Subtitles | حسنا، بماذا تفكرين فيما يخص المناديل؟ |
| Some of us-- some of us are wondering-- What are you thinking? | Open Subtitles | ...بعضنا ...بعضنا يتسائل بماذا تفكرين به؟ |
| What are you thinking, right now? | Open Subtitles | ما كنت أفكر ، والآن أليس كذلك؟ |
| Now, think about what you're doing! What are you thinking? | Open Subtitles | الان , فكر بما ستفعله ؟ ماذا تعتقد ؟ |
| What are you thinking when I'm not in the room? | Open Subtitles | ما الذي تفكر به حين لا أكون بالغرفة ؟ |
| What are you thinking, Mr. Harrison? | Open Subtitles | فيم تفكر بالضبط, سيد. هاريسون? |
| You're supposed to say, "What are you thinking, Wizard?" | Open Subtitles | يجب عليك القول, "فيما تفكر يا ويزارد ؟" |
| You've been quiet all day. What are you thinking about? | Open Subtitles | لقد ظللت صامت طوال اليوم ما الذي تفكر فيه |
| What are you thinking about. You German twat? | Open Subtitles | في ماذا تفكر ايها الألماني الغبي |
| What are you thinking, Father? | Open Subtitles | بم تفكر يا أبي؟ |
| What are you thinking, Dennis? | Open Subtitles | بماذا تفكّر دنيس؟ |
| What are you thinking now? | Open Subtitles | فيمَ تفكّر الآن؟ |
| So What are you thinking, should we just hand this case off to Maryland PD? | Open Subtitles | أذن ماذا تعتقدين هل ينبغي فقط أن نسلم هذه القضية الى شرطة ماريلاند ؟ |
| What are you thinking? | Open Subtitles | ما الذي تفكرين به لحم الخنزير أم المعكرونة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 