Yeah, so google the nearest one, see what comes up. | Open Subtitles | نعم، لذلك جوجل علي أقرب واحدة، ونرى ما يأتي. |
This is what comes of sending word, instead of going ourselves, Matthew. | Open Subtitles | هذا ما يأتي من بعث الرسائل عوضاً عن الذهاب بأنفسنا, ماثيو. |
That's called separation, and you know what comes after that. | Open Subtitles | يسمى هذا الفصل، وأنت تعرف ما يأتي بعد ذلك. |
See what comes of breaking the rules? | Open Subtitles | أتري ماذا يأتي من كسر القواعد؟ |
Nobody knows what comes next, so all we can do is pack the most we can into each day we've got. | Open Subtitles | , لا أحد يعرف ما سيأتي لذا كل مايمكننا فعله هو حزم ما بوسعنا في كل يوم يكون لنا |
what comes to mind when you think of the Renaissance? | Open Subtitles | ما الذي يأتي لذهنكم عندما تفكرون بعصر النهضة ؟ |
Don't worry, you'll definitely feel what comes next. | Open Subtitles | لا تقلق، سوف تشعر بالتأكيد ما يأتي المقبل. |
And I take no pleasure in what comes next. | Open Subtitles | وأنا اتخاذ أي المتعة في ما يأتي لاحقا. |
You want to apologize, you don't just say what comes easy to you. | Open Subtitles | هل تريد أن تعتذر، لا نقول فقط ما يأتي سهلا لك. |
Nobody should have to see what comes across these screens. | Open Subtitles | لا ينبغي لأحد أن يشاهد ما يأتي عبر هذه الشاشات |
Nobody should have to see what comes across these screens. | Open Subtitles | لا ينبغي لأحد أن يرى ما يأتي عبر هذه الشاشات |
It has to follow naturally from what comes before, or it doesn't feel true. | Open Subtitles | لديها لمتابعة طبيعي من ما يأتي من قبل، أو أنه لا يشعر صحيح. |
At some point, you have to let go of the past and stop looking behind and embrace what comes next. | Open Subtitles | في مرحلة ما، عليك أن تترك الماضي والتوقف عن النظر وراء وتقبل ما يأتي بعد ذلك |
Next she'll want a school, then a hospital and only God knows - and she - what comes next. | Open Subtitles | والله وحده يعلم - وهي - ماذا يأتي بعد ذلك. فقط الكثير غير متوقع. |
You know what comes after the one? | Open Subtitles | تعلمين ماذا يأتي بعد الشخص المنشود ؟ |
No. I don't know what comes next. | Open Subtitles | لا أنا لا أعلم ماذا يأتي لاحقاً |
It's nothin'compared to what comes next. | Open Subtitles | هذا لا شيء بالمقارنة مع ما سيأتي لاحقاً. |
The burps can be so yucky, but you know what comes after a burp? | Open Subtitles | التجشؤ يمكن ان يكون مقززا جداً لكن تعرفان ما الذي يأتي بعد التجشؤ ؟ |
And companies like ours, we have to constantly look forward to the future. So that we can prepare for what comes next. | Open Subtitles | وشركات مثل شركاتنا، علينا أن نتطلّع إلى المستقبل باستمرار لكي نتحضّر لما سيأتي. |
I'm just doin'what comes naturally | Open Subtitles | " أنا أفعل فقط ما يحلو لى ... |
Your mind can't comprehend what comes next if you continue on this path. | Open Subtitles | عقلك لايمكن أن يفهم ماذا سيأتي بعد ذلك إذا أنت أستمريت بهذا الطريق |
¶¶ And what comes next Hey, bust a move ¶¶ | Open Subtitles | # وما يأتي بعد ذلك مهلا ; فقط حرك الصدر # |
We're just trying to do what comes natural. | Open Subtitles | نحنُ نحاول فقط نحاول القيام بما هو طبيعي |
what comes next? | Open Subtitles | ما هو العدد التالي؟ |
This is what comes of an empress absent royal blood. | Open Subtitles | هذا ما ينتج عن إمبراطورة ليست من النسل الملكي. |
Fully support the President and will stand by him no matter what comes his way. | Open Subtitles | أدعم الرئيس بشكل كامل، سأقف إلى جانبه أياً كان الذي سيأتي بإتجاهه. |
Whether we want to admit it or not, it's been easier to focus on the mission than to think about what comes next. | Open Subtitles | سواء رغبنا بالإعتراف بهذا أم لا لقد كان أسهل لنا بأن نركز على مهامنا أكثر من التفكير بما سيأتي لاحقاً |
what comes to mind when you think of drama? | Open Subtitles | ما الذي يخطر في بالك عندما تفكرين بالدراما؟ |
- but you won't like what comes out. - We'll see. | Open Subtitles | لكنك لن تفضلي ما سيخرج سنرى |