"what i'd do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماذا سأفعل
• ما سأفعله
• ماذا كنت سأفعل
• ما كنت سأفعله
• ما كنت لأفعله
• ما أفعله
• ما كنت سأفعل
• ما أود القيام به
• ما الذي سأفعله
• ما كنت أفعله
• ماذا أفعل من
• ماذا كنت لأفعل
• ماكنت سأفعله
• ما أفعل
• عما سأفعله

I don't know what I'd do if anything happened to you.
أنا لا أعرف ماذا سأفعل إذا حدث أي شيء لك

If anything happened tonight, I don't know what I'd do.
إذا حدث أي شيء الليلة لا أعرف ماذا سأفعل

I don't want to sound like an annoying duckling, but, um, I don't know what I'd do without you.
لا اريد ان ابدو غبية لا اعلم ما سأفعله بدونك

I can't imagine what I'd do if I lost my eyesight.
لا أستطيع أن أتخيل ماذا كنت سأفعل إن فقدت بصري.

That's what I'd do if I could. Nothing wrong with that.
هذا ما كنت سأفعله إذا ما وجدتُ عيباً في هذا

How dare you do exactly what I'd do if I were you?
كيف تجرؤين على فعل ما كنت لأفعله بالضبط لو كنت مكانكِ؟

I just don't know what I'd do If anything ever happened to you and ma.
لا أعرف فقط ما أفعله إن حدث شيء لك و لأمّي"

I don't know what I'd do without my daughter.
لا أعلم ما كنت سأفعل بدون أبنتى

If you're confident, I'm confident. Because you know what I'd do to you if you blew my money. All right, you are about to get an important lesson on self-reliance, young lady.
إن كنت واثقًا، أنا واثق. لأنك تعلم ماذا سأفعل بك لو أضعت أموالي. حسنا، أنتِ على وشك تلقي درس مهم

"Off to see what I'd do when presented with a loaded syringe.
غادرت لأري ماذا سأفعل إذا قُدم إليّ حقنة مملوئة بالمخدر

♪'Cause if your heart just isn't in it, I don't know what I'd do ♪
♪ لأنه إذا كان قلبكِ لا يحبني, فلا أعلم ماذا سأفعل ♪

If it were me, this is what I'd do. I'd take it one step at a time.
لو كنت أنا، هذا ما سأفعله سوف أخذ خطوة واحدة بكل مرة

- Whatever it takes to make a life for my kid, that's what I'd do.
أيّاً ما يتطلبه الأمر لتوفير حياة جيّدة لطفلي، هذا ما سأفعله.

You're wonderful baby. I don't know what I'd do without you.
انت رائعة يا حبيبتي لست ادري ماذا كنت سأفعل بدونك

I don't know what I'd do without you and Vanessa being so loyal.
لا أعرف ماذا كنت سأفعل لو لم تكن أنت وفنيسا وفيان لي

If I lived in the Hamptons, that's what I'd do.
لو كنت مُقيمة في هامبتون, فذلك ما كنت سأفعله.

If I had all the money I spent on poontang, you know what I'd do with it?
لو كان لدي كل المال الذي صرفته على العاهرات، أتعرف ما كنت لأفعله ؟

Simple. It's exactly what I'd do.
بسيطة، هذا تحديدًا ما أفعله.

No, but it's what I'd do.
كلّا, ولكن هذا ما كنت سأفعل.

- My letter just said I wanted to see you, it didn't say I had any idea what I'd do when I got here.
- رسالتي قال فقط أردت أن أرى لك، لم يقل كان لي أي فكرة ما أود القيام به عندما وصلت إلى هنا.

I started thinking what I'd do to someone if I found out he bedded her.
وبدأتُ أفكر ما الذي سأفعله بشخص ما إذا اكتشفت أنه نام معها

what I'd do was, I'd get up there and lean my body into the pitch.
ما كنت أفعله هو وقوفي هنالك ثمّ أنحني بجسدي نحو الرّمية

I don't know what I'd do without you.
لا أعرف ماذا أفعل من دونك

I'm even lying about that. I know what I'd do.
حتى انني اكذب حول هذا أعلم ماذا كنت لأفعل

Burn wards. That's what I'd do. That's where I'd start.
المستشفيات هذا ماكنت سأفعله من هنا سأبدأ

I don't know what I'd do without you guys.
أنا لا اعلم ما أفعل بدونكم يا شباب

Do you have any idea what I'd do with his abilities?
ألديك فكرة عما سأفعله بهذه القدرات؟