I know what I do is wrong, taking a good man's will, but what choice do I have? | Open Subtitles | أنا أعرف ما أقوم به هو خاطئ، أخذ إرادة رجل طيب، و لكن أي خيار لدي؟ |
Most of what I do is, I keep you safe and clean. | Open Subtitles | معظم ما أقوم به هو الحرص على بقائكم آمنين ونظيفين |
what I do is throw a shot put into a crowd and make it look like an accident. | Open Subtitles | ما أقوم به هو رمي رصاصة داخل حشد و أجعلها تبدو مثل حادث. |
Whenever I'm dealing with someone who isn't doing a great job, what I do is treat them like they're perfect. | Open Subtitles | كلما أتعامل مع شخص لا يحسن القيام بعمل بشكل جيد ما أفعله هو معاملتهم كما لو كانوا مثاليين |
He confirms that what I do is God's work and my calling is to be the guardian of his reign. | Open Subtitles | يؤكد أن ما أفعله هو عمل القدير ومهمتي هي أن أكون حارسة حكمه |
So what I do is look at a nursing school catalog | Open Subtitles | إذا ما افعله هو القي نظره على مجله الممرضات التي |
I feel like what I do is quite healing. | Open Subtitles | أشعر وكأنني ما أقوم به هو شفاء تماما. |
Well, what I do is make sure that your specific issues are heard and dealt with. | Open Subtitles | حسناً، ما أقوم به هو التأكّد أنّ قضاياك المُحددة قد سُمعت وتمّ التعامل معها. |
See, what I do is just wait till it comes out on DVD and then I just watch it all in a row. | Open Subtitles | انظر, ما أقوم به هو مجرد الانتظار حتى يخرج على دي في دي وبعد ذلك انا فقط اشاهد كل شيء في صف واحد. |
The only way for you to finally accept what I do, is for you to do it yourself. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتصدق ما أقوم به هو أن تقوم به بنفسك |
what I do is God's will and my prayer always is that He will allow no thought to enter my heart or mind that is not His will. | Open Subtitles | ما أقوم به هو إرادة الرب وصلاتي دائما فهو لن يسمح بأن يدخل قلبى أو عقلى أى فكر من غير مشيئته. |
what I do is telepathy... and that is, as everybody knows, is receiving thoughts and passing thoughts. | Open Subtitles | ما أقوم به هو توارد الخواطر هي استقبال وإرسال الأفكار عبر العقل! |
You know, what I do is for her now, too. | Open Subtitles | أتعرف، ما أقوم به هو لأجلها الآن أيضاً. |
what I do is dream up titles... for the films I plan to make. | Open Subtitles | ...في الوقت الراهن، ما أقوم به هو إختيار العناوين للأفلام التي أخطط لصناعتها |
what I do is the best I can do. I keep the list as safe as I can, and I will continue to do so with your help. | Open Subtitles | ما أفعله هو أفضل ما يمكني فعله لقد أبقيت القائمة بأمان قدر ما يمكني، |
what I do is I run up and down the block multiple times till I feel like I'm gonna barf. | Open Subtitles | ما أفعله هو الركض في الحي عدة مرات حتى أشعر أنني سأتقيأ |
At the core of what I do is making judgement of risk in situations where the odds are essentially complex. | Open Subtitles | و لكن جوهر ما أفعله هو إتخاذ قرار المخاطرة في حالات تكون فيها الإحتمالات معقدة بشكل أساسي |
what I do is science. | Open Subtitles | ما أفعله هو تطبيق العلم سيكشف العلم عن الحقيقة , لكنه سيكون دقيقاً |
I am in charge in the air, and what I say and what I do is the law. | Open Subtitles | انا من هو المسؤول على الجو, وكل ما أقوله أنا وكل ما أفعله هو القانون |
Could someone let the Pope know about me, because what I do is kind of a miracle. | Open Subtitles | هل يمكن لأحد ان يخبر البابا عنى لأن ما افعله هو معجزة من نوع ما |
Nowadays, I am rarely satisfied with myself... and almost never feel that what I do is successful | Open Subtitles | هذه الأيام، إنني بالكاد راضٍ عن نفسي وتقريباً لا أشعر مطلقاً بأن ما أفعله ناجح |
See, what I do is I read the articles about you and then I make dioramas of the various cases. | Open Subtitles | انظر, ماافعله هو القراءة ان الفن عنك وبعد ذلك اجعل اسماء للقضاية المختلفة. |
And this place is my lab, and what I do is not magic. | Open Subtitles | (رامبانيل)، وهذا مُختبري، وما أقوم به ليس سحراً. |