| Within two days elections are held What should we do now? | Open Subtitles | في غضون يومين تقام الانتخابات ماذا علينا أن نفعل الآن؟ |
| What should we do about that, gentlemen? | Open Subtitles | ماذا علينا أن نفعل بخصوص ذلك أيها السادة ؟ |
| What should we do if Mom and Dad find out? | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل إذا علم أمي و أبي؟ |
| What should we do if we can't overcome it? | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل لو لم نستطع التغلّب عليه؟ |
| And I've never been undercover. What should we do, Detective? | Open Subtitles | وأنا لم أذهب بعملية متخفية ماذا نفعل محققة ؟ |
| What should we do? | Open Subtitles | ماذا سنفعل ؟ انت تتبعني طول الطريق هنا ؟ ماذا سنفعل ؟ |
| Then What should we do with it? | Open Subtitles | بأن أطلب منكم تبليل أصابعكم ، أرجوكم؟ إذا ماذا يجب ان نفعل بهذا؟ |
| What should we do? Should we leave? | Open Subtitles | ماذا علينا أن نفعل هل يجب أن نغادر المكان |
| Uh, in the meantime, What should we do with the poet's soul? | Open Subtitles | فى الوقت الحاضر ماذا علينا أن نفعل بروح الشاعر؟ ؟ |
| go wash up on the terrace with "What should we do Now" | Open Subtitles | اذهب واغسل الشرفة مع ماذا علينا أن نفعل الآن؟ |
| Doctor, What should we do... about our freewheeling fop? | Open Subtitles | ماذا علينا أن نفعل أيها الطبيب، حيال نجمنا المتحرر؟ |
| What should we do now? The press conference still has to continue. | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل الآن ، المؤتمر الصحفــي يجب أن يزال مستمرا |
| What should we do now? The press conference still has to continue. | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل الآن ، المؤتمر الصحفــي يجب أن يزال مستمرا |
| What should we do to have a beautiful voice like yours? | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل ليكون لدينا صوت جميل مثلك؟ |
| We're freezing now. What should we do in this cold? | Open Subtitles | نحن نتجمد الآن ماذا يجب أن نفعل في هذه البروده؟ |
| That's fine. But What should we do about you coming in at this hour? | Open Subtitles | لا بأس، لكن ماذا نفعل بشأن عودتكِ فى هذا الوقت المتأخر؟ |
| Vera: So, What should we do? | Open Subtitles | اذا ماذا نفعل , اعني هل يجب ان نقسم انفسننا ؟ |
| I have to go to the get-together tonight. What should we do about Eun Byul? | Open Subtitles | يجب أن اذهب للجلسة الليلة ماذا سنفعل حول اون بيول؟ |
| It's our first date. I mean, What should we do for our first date? | Open Subtitles | إنه موعدنا الأول, ماذا يجب ان نفعل في موعدنا الأول؟ |
| What should we do while we wait? | Open Subtitles | ماذا ينبغي أن نفعل أثناء الإنتظار؟ |
| Well... What should we do now? | Open Subtitles | لا أعلم حسناً ، ما الذي يجب علينا فعله الآن ؟ |
| What should we do with our remaining $20? | Open Subtitles | ما الذي علينا فعله بالـ20 دولار المتبقية؟ |
| Anu, tell me What should we do. -tell me! Come on, tell me. | Open Subtitles | حسنا أخبرينى ماذا علينا فعله هيا أخبرينى |
| - Well, What should we do? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا يجب علينا أن نفعل ؟ |
| What should we do about the Amended Budget Plan? | Open Subtitles | ما العمل بخصوص الميزانية المعدلة؟ |
| Hey, What should we do when he gets here? | Open Subtitles | مالذي علينا فعله عندما يرجع إلى هنا ؟ |
| Don't mind that, What should we do now? | Open Subtitles | لا تأخذ بالكَ منهم. ما الذي يجب أن نفعله الآن؟ |
| What should we do for half an hour now? | Open Subtitles | أنها الواحدة والنصف ماذا يجب أن نعمل للنصف الساعة المتبقية الأن؟ |
| What should we do now, should we just wait? | Open Subtitles | مالذي يجب أن نفعله الآن .. هل يجب ان ننتظر فقط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 