I did what you asked. I broke up with David. | Open Subtitles | لقد فعلت ما طلبته مني لقد قطعت علاقتي بدايفيد |
That's what you asked me... no, that is not what you did. | Open Subtitles | اجتمعت بهما ..هذا ما طلبته مني لا، ليس هذا ما فعلتيه |
Look, I did what you asked. I came clean about the jobs. | Open Subtitles | انظر, أنا فعلت ما طلبت أنت جئت لأجل الوظيفه |
I'm having a hard time understanding how one plant is more important than another, but I'm doing what you asked. | Open Subtitles | أنا على وجود فهم صعوبة كيف يمكن للمرء المصنع هو أكثر أهمية من الآخر، لكن أنا أفعل ما طلبتم. |
- Don't like what you asked for? - What are you talking about? ! | Open Subtitles | لا يعجبني ما سألت عنه ما الذي تتحدثين عنه ؟ |
I'll be around long enough to do what you asked me to do. | Open Subtitles | ساكون هنا لوقت كاف لأفعل ما طلبتي مني أن أفعله |
I just did what you asked. Heh. Nothing more. | Open Subtitles | لقد فعلت ما طلبته مني فحسب ، لا شيء أكثر من ذلك |
No, no, no, please. I did what you asked. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا من فضلك ، لقد فعلت ما طلبته مني |
I did what you asked. I prodded everyone. - I'm done here. | Open Subtitles | لقد فعلت ما طلبته وإبتعدت مع الجميع لقد إنتهيت هنا |
Look, psychotic, I did exactly what you asked me to do. | Open Subtitles | اسمعي أيتها المضطربة نفسيا، فعلت تماما ما طلبته |
We did what you asked. | Open Subtitles | لقد فعلنا ما طلبته منا. لم يرى أي أحد الأمر. |
Look. I did what you asked. We're done. | Open Subtitles | أنظر، لقد فعلتُ ما طلبت أنتهى الامر بيننا |
I'm gonna do what you asked me to do, tonight, and nothing's gonna happen to the girl. | Open Subtitles | سأفعل ما طلبت منى فعله الليلة ، ولن يحدث شئ للفتاة |
I might not have done what you asked, but that's because I couldn't hear. | Open Subtitles | لربّما لم أفعل ما طلبتم منّي، ولكن ذلك لأنّي لم أقدر على الاستماع. |
Vinter would've kill him in London and that's not what you asked for. | Open Subtitles | فينتر لظل قتله في لندن وهذا ليس ما سألت عنه. |
Look, you know what you asked me this morning? | Open Subtitles | هل تذكرين ما طلبتي مني في صباح اليوم ؟ |
He did what you asked him to, today, didn't he? | Open Subtitles | لكنه اليوم فعل ما طلب منه أليس كذلك؟ |
Come on, he did what you asked, he apologized. | Open Subtitles | بربُكَ, لقد فعل ما طلبتَ لقد إعتذر |
Look, I did what you asked, and I got on the phone. | Open Subtitles | نفذت ما طلبتِه وكلمتك هاتفيًا. الآن دورك. |
Well, if he only did what you asked him to why did you turn him in? | Open Subtitles | حسنٌ، لو قام بما طلبته منه لماذا قمت بتسليمه ؟ |
I think maybe you asked me what you asked me out of panic. | Open Subtitles | أعتقد أنك ربما طلبت مني ماطلبت بسبب الذعر |
You want to know if I did what you asked me to do? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي إذا كنت فعلت ما طلبتيه مني أن أفعله؟ |
I did what you asked. | Open Subtitles | . لقد فعلتُها، فعلتُ ما طلبتَه مني |
I did what you asked me to do so we could both move on with our lives, and now you're not returning any of my phone calls. | Open Subtitles | لقد فعلت ما طلبتِ مني عمله. لنتمكن معاً من المضي قدماً في حياتنا والآن انتِ لا تردين على أيٍّ من إتصالاتي. |
You should just take comfort in knowing that everything you're going through is preparing you for what you asked for. | Open Subtitles | يجب أن تأخذ فقط الراحة في معرفة أن كل شيء أنت تمر تم إعداد لكم ل ما الذي طلب. |