| - He was really pissed off about it. - When did that happen? | Open Subtitles | لقد كان غاضبا جدا بسبب ذلك - متى حدث ذلك ؟ |
| When did that happen to me? | Open Subtitles | متى حدث ذلك لي؟ |
| - When did that happen? | Open Subtitles | - متى حدث ذلك ؟ |
| When did that happen to you? | Open Subtitles | متى حصل هذا معك؟ |
| When did that happen? | Open Subtitles | ! متى حدث ذلك ؟ |
| When did that happen? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| When did that happen? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| When did that happen? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| When did that happen? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| When did that happen? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| When did that happen? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| - When did that happen? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| When did that happen? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| When did that happen? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| Whoa, When did that happen? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| When did that happen? | Open Subtitles | متى حصل هذا ؟ |
| When did that happen, Ocampo, over drinks last night? | Open Subtitles | متى حدث هذا ؟ وأنتم تحتسون الشراب سويةً بالأمس؟ |
| When did that happen? | Open Subtitles | ومتى حدث ذلك ؟ |
| - Yeah. - When did that happen? | Open Subtitles | - متي حدث ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 