"when he was killed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عندما قتل
• عندما قُتل
• حينما قُتل
• معه أثناء مقتله

Can you tell which one of these Jared Talt was wearing when he was killed last night?
هل يمكنك ان تخبريني اي من هذه كان جاريد تالت يرتديه عندما قتل ليلة امس؟

The victim wasn't wearing them when he was killed.
لم يكن الضحية مرتدياً هذه الملابس عندما قتل

He's supposed to return to the state he was when he was killed.
إنه مجبر على العودة إلى الحالة التي كان عليها عندما قتل

This could be what my father was investigating when he was killed.
قد يكون هذا ما كان يحقق فيه والدي عندما قُتل

Why was Funaki not with Sekiuchi when he was killed?
عندما قُتل سيكيوشي رئيس العائلة السابق, لماذا لم يكن فوناكي معه؟

Further, according to the application for asylum, the complainant stated that her brother was born in 1975 and, therefore, would have been 31 years old when he was killed.
وذكرت كذلك، وفقاً لطلب التماس اللجوء، أن شقيقها ولد في عام 1975، ومن ثم، فقد كان عمره حينما قُتل 31 سنة.

We've got the, um, victim's ear and cheek prints against the limo here, so we know what position he was in when he was killed.
لدينا بصمات أذن ووجنتي الضحية إزاء الـ ليمو هنا إذاً نعرف ماذا كانت وضعيته عندما قتل

Chance Phelps was wearing his St. Christopher medal when he was killed on good friday.
كان فيلبس يرتدي ميدالية سانت كريستوفر عندما قتل في يوم الجمعة العظيمة

I was with him when he was killed by one of your employees.
لقد كنت معه عندما قتل من طرف أحد من عمالك

It's a little hard to explain, but when he was killed, he was dressed up like Cher.
أنه موضوع صعب الشرح قليلاً لكنه عندما قتل قاموا بإلباسه مثل المغنية شير

You were with your partner, Kenneth woods, when he was killed.
لقد كنت مع شريك حياتك، كينيث الغابة، عندما قتل.

You were with him, last night, weren't you, at the cafe when he was killed?
كنت برفقته الليلة الماضية ، أليس كذلك؟ في المقهى عندما قتل

The coroner proved he had salt water in his lungs when he was killed.
الطبيب الشرعي أثبت وجود ماء مالح في رئتيه عندما قتل.

I was standing next to Mary Moorman, who took the photo when he was killed.
كنت واقفة بجانب ماري مورمان التي ألتقطت له صورة عندما قتل

You were with him, last night, weren't you, at the cafe when he was killed?
أنت كنت معه، ليلة أمس في المقهى عندما قُتل

The victim was in the shower when he was killed.
كان الضحية يتواجد بالحمام عندما قُتل

He was under investigation for accepting a bribe when he was killed.
كان تحت التحقيق لقبول رشوة عندما قُتل.

He was in the process of digesting it when he was killed.
وقد كان جسمه في عملية هضم عندما قُتل

Bergin was on his way to see Edgar Roy in prison when he was killed.
بيرجن كان فى طريقة لرؤية ادجار روى فى السجن حينما قُتل