"when i'm in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عندما أكون في
• وأنا في
• عندما اكون في
• حين أكون في
• حين أثرثر في
• حينما أكون في
• عندما أَنا في

I don't like crocodiles, especially when I'm in the water.
أنا أكره التماسيح لا سيّما عندما أكون في الماء.

Mwah! I usually wear nothing when I'm in a hot tub.
عادةً لا أرتدي شيئاً عندما أكون في حوض إستحمام ساخن

when I'm in a bad mood, I tend to lash out.
عندما أكون في مزاج سيء فأنا أميل إلى استخدام العنف

Sorry, I was just lost in thought, and as you know, when I'm in there, I'm in deep.
آسف، لقد فقدت للتو في الفكر، وكما تعلمون، عندما أكون هناك، وأنا في عمق.

I can't censor myself when I'm in the moment.
لاأستطيع مراقبة نفسي عندما اكون في لحظة التخفي.

She doesn't like it when I'm in the hospital.
هي لا يعجبها الوضع عندما أكون في المستشفى.

And except when I'm in the bathroom, which is more and more of the time now, it'd all be you.
وإلا عندما أكون في الحمام، التي هي أكثر وأكثر من الوقت الآن، انها تريد ان تكون كلها لك.

when I'm in that courtroom, I'm not thinking about the state of illinois.
عندما أكون في قاعة المحكمة لا أفكر في الولاية

when I'm in my flow, they don't even realize what they're saying yes to.
عندما أكون في ذروة أدائي لن يدركوا أصلاً. على ما سيوافقون.

I'm always available to you, except when I'm in my office with the door closed, which is where I'm headed now.
أنا دائما متاحة لكم. إلا عندما أكون في مكتبي والباب مغلق . الذي هو حيث أنا متجهة الآن .

You're gonna feel terrible when I'm in a wheelchair.
أنت ستعمل يشعر رهيب عندما أكون في كرسي متحرك.

when I'm in the fight club, I'm beating the shit out of people...
عندما أكون في نادي القتال، أضرب الآخرين ضرباً مبرحاً.

Sometimes when I'm in a new place, I get this sensation.
أحيانًا عندما أكون في مكان جديد ينتابني هذا الإحساس

We can play pirate and lusty wench when I'm in a Long John Silver's.
نحن يمكن أن تقوم به القراصنة وبغي مفعم بالحيوية عندما أكون في لونغ جون سيلفر.

Now when I'm in the oval office, I promise you there's gonna be a big ol'bowl of lollipops on the desk.
عندما أكون في المكتب البيضاوي أعدك أن أضع طبق مصاصات كبير على مكتبي

Well, I sing a little when I'm in the mood.
حسنًا، أنا أغني قليلًا، عندما أكون في المزاج

Like, when I'm in my car, I have a different set of values.
مثلاً : عندما أكون في سيارتي ، لدي أنواع مختلفة من القيّم

She told me I could hang out here when I'm in the city.
أعرف. قالت لي إنه يمكنني المكوث هنا وأنا في المدينة.

Most times, when I'm in an uncomfortable situation, my knee-jerk reaction is just to apologize, and I'm trying to do something different.
معظم الاوقات عندما اكون في مواقف محرجة حركة ركبتي الا إرادية تدل على أسفي وأنا أحاول أن أقوم بشيء مختلف

People can always tell when I'm in attack mode.
يستطيع الناس دائمًا أن يعرفوا حين أكون في وضع الهجوم.

Wait. ls this what it's like when I'm in your head?
مهلاً، هل هذا هو شعورك حين أثرثر في رأسك ؟

Look, when I'm in the mood to read fiction,
اسمع، حينما أكون في مزاج لقراءة القصص الخيالية،

when I'm in the air, I'll tell you,
عندما أَنا في الهواءِ، أنا سَأُخبرُك،