"when i'm not" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عندما لا أكون
• عندما لا اكون
• حين لا أكون
• عندما أكون غير
• عندما أنا لست
• حينما لا أكون
• وعندما لا أكون
• عندما اكون غاضباً
• عندما اكون لست
• وأنا لست كذلك
• بينما أنا لست
• عندما لا أقوم
• عندما أكون ليس
• أثناء غيابي
• وأنا عندما لا

when I'm not mixing vanquishing potions all the time,
عندما لا أكون أخلط جرع القضاء طوال الوقت

Terrence, please, if you're planning another coup, could you do it when I'm not on the call?
تيرينس أرجوك إن كنت تخطط لإنقلاب أخر أيمكنك فعل ذلك عندما لا أكون على الإتصال؟

You heard her. when I'm not home, your mom's in charge.
،سمعتموها ، عندما لا أكون هنا . أمكم هي المسئولة

when I'm not on the road or in rehab for my pelvis.
عندما لا اكون على الطريق او في مصحة العلاج من الادمان

Yeah, this place just isn't the same when I'm not around.
أجل ، هذا المكان ليس مماثلا حين لا أكون بالجوار

when I'm not busy being the best dang cheerleader at PHHS
عندما أكون غير مشغولة بكوني أفضل مشجعة في هذه المدرسة

Does Mom feed you like a baby bird when I'm not here?
هل تغذية أمي تحب الطيور طفل عندما أنا لست هنا؟

Do you ever even think about me when I'm not there?
هل تفكر بي على الأطلاق عندما لا أكون متواجدة معك؟

You're funnier when I'm not dehydrated and annoyed at your gender.
مع عباراتها المتقطعه؟ انتي أكثر ظرافةً عندما لا أكون متعبا

when I'm not at Mom's you leave me alone, like, every night.
عندما لا أكون مع أمي، إنّك .تتركني وحيداً، في كل ليلة

This is what happens when I'm not around for a little while.
. هذا ما يحدث عندما لا أكون بالجوار . لوقت قصير

You see what these people do to you when I'm not around to protect you?
أرايت ما فعله الناس بك هنا عندما لا أكون بالجوار لحمايتك؟

I mean, I've beetrying to keep busy,'cause when I'm not, I can't help but worry.
أعني، لقد كنت أحاول أن أبقى مشغولة لأنه عندما لا أكون مشغولة لا يمكنني إلا أن أقلق

So when I'm not home, - thank yourself.
عملي أصبح أصعب، لذا عندما لا أكون في المنزل اشكري نفسك

I've seen what those women have to say when I'm in the room, and I can't imagine what they say when I'm not.
لقد رأيت ما قال أولئك النساء عندما كنت هناك ولا يمكنني تخيل ما سيقولونه عندما لا أكون هناك

You think I'm just some ditzy party girl when I'm not on the air.
تعتقدين أنني مجرد فتاة ماجنة عندما لا أكون على الهواء مباشرة

when I'm not in, I don't want men in my house!
عندما لا اكون هنا لا اريد اى رجال فى بيتى

Come on, I'm sure people must trash me when I'm not around.
انا متأكد ان الناس يقولون على الكثير عندما لا اكون متواجد

But no more mucking about with tools when I'm not around.
لكن لا مزيد من اللعب بالأدوات حين لا أكون بالجوار.

Please talk about me when I'm not here, would you?
من فضلكِ فلتتكلمي عني، عندما أكون غير موجوده، حسناً؟

I don't want to pretend that I'm happy when I'm not. - I know that I insisted you tell me what was wrong.
لا أريد أن أدعي أنني سعيدة عندما أنا لست كذلك

Plus, you should feel very confident'cause I'm a lot better at this when I'm not in the middle of an obsessive-compulsive meltdown.
بالأضافة , عليكِ أن تكوني واثقة جداً لأنني أفضل بكثير في هذا حينما لا أكون في منتصف نوبة وسواس قهري

And when I'm not, I'm messing things up with Bay.
وعندما لا أكون كذلك، أنا أخرب الأمور مع باي.

You better start answering my fucking questions, before I start to get irritated, and believe me you do not want to see me when I'm not my usual happy self.
من الافضل ان تبدأ بالاجابة على اسئلتي . قبل ان ينهار عضبي . و صدقني , ان لا تريد ان تراني عندما اكون غاضباً .

You know, when I'm not under general anesthesia, and you're still not here.
تعرفين,عندما اكون لست تأثير المخدر العام وما زلت غير متواجدة

You want me to say I'm comfortable when I'm not?
تريدنني أن أقول أنني مرتاح وأنا لست كذلك ؟

Stop saying I'm family when I'm not.
أرجوك توقفي عن القول بأني من العائلة بينما أنا لست كذلك

You know what? Can I call you when I'm not driving my rig?
أيمكنني معاودة الاتصال بك عندما لا أقوم بقيادة الشاحنة

- Because I like it when I'm not the only one all the time.
لأنني أحب ذلك عندما أكون ليس واحد فقط في كل وقت.

I told you. No company when I'm not here.
لقد أخبرتك بأن لا تُدخل أحداً أثناء غيابي

when I'm not working on the device, it's always plugged in there, charging.
وأنا عندما لا تعمل على الجهاز، فإنه دائما في الوتر هناك، متهما.