"when i close" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عندما أغلق
• عندما أغمض
• عندما اغلق
• حين أغلق
• حين أغمض
• حينما أغلق
• حينما أغمض
• عندما اغمض

And I'm scared of changing it,'cause the truth is when I close my eyes and I think about our future...
وأنا خائفة من تغييرها ،لأن الحقيقة هي .. عندما أغلق عينيَّ .. وأفكّر في مستقبلنا

I can still see the exact pattern when I close my eyes.
مازلتُ أرى بالتحديد نفس النموذج عندما أغلق أعيوني.

when I close my eyes, it's just this photo that I see.
عندما أغلق عيني، كل ما أراه هو هذه الصورة.

I might be blind, but when I close my eyes I still see that kid's face.
قد أكون أعمى، و لكن عندما أغمض عيني ما زلت أرى وجه ذلك الطفل

Each of the Five Points is a finger when I close my hand it becomes a fist.
إن النقاط الخمس هى بمثابة اصبع عندما اغلق يدى تصبح كالقبضة عليه

No, I hear what he was playing behind my eyes when I close them.
لا، إني أسمع ما كان يعزفه عندما أغلق عيناي

And at night, when I close my eyes I reflect on them I alphabetize them I dust them.
وفي الليل عندما أغلق عيناي أفكر ملياً بهم أرتبهم أبجدياً

when I close my eyes, I can still hear that night.
عندما أغلق عيناي، ما يزال بإمكاني سماع تلك اللّيلة.

when I close this up, my job here is done.
عندما أغلق هذا الشيء ستكون مهمتي قد إنتهت،

when I close my eyes, I'm still seeing it.
. ما أزال أراه الآن عندما أغلق عيناي

when I close my eyes I can still see... the blood all over the kitchen.
عندما أغلق عيني مازلت أرى الدم يملأ المطبخ

Is that I couId empty my drawer Into my knapsack... on Saturday, when I close out.
هو اني يمكن ان أفرغ درجي في حقيبتي يوم السبت عندما أغلق ولن يعلم أحد حول هذا الامر

when I close my eyes, I can only picture Alak as a little boy.
عندما أغمض عيني، يمكنني فقط صورة العلاق كما صبي صغير.

It's a sunny day, but when I close my eyes, the wind in the leaves sounds...
انه يوم مشمس ، ولكن عندما اغلق عيني ،الريح في أوراق الأصوات

when I close my eyes, I can't recall my face. And you?
عندما اغلق عيناى لا أستطيع تذكر وجهى، ماذا عنك؟

Know what happens when I close my eyes?
تعرفون ماذا يحصل حين أغلق عيني؟

But when I close my eyes and I try and picture it all I see is the way that I found her.
لكنّي حين أغمض عينيّ وأحاول تصوُّرها، فلا أرى إلّا هيئة جثّتها.

when I close my eyes and I squint,
حينما أغلق عيني وأركز..

You're the last person I want to see every night when I close my eyes.
أنتِ آخر شخصٍ أريد رؤيته كلّ ليلة حينما أغمض عينيّ.

when I close my eyes, belt out a song...
... عندما اغمض عيوني .. تحتزم في اغنية