"when i married" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عندما تزوجت
• عندما تزوجتك
• حين تزوجتك
• عندما تزوجتها
• حين تزوجت
• عندما تزوجتة
• عندما تزوجته

This bed was part of my dowry when I married Mr. Aragon.
وكان هذا السرير جزء من بلدي المهر عندما تزوجت السيد أراغون.

We never really talked about it, but, technically, when I married Megan, that made you and I brothers-in-law.
نحن لا أضمر حول هذا الموضوع، ولكن، من الناحية الفنية، عندما تزوجت ميغان، التي جعلت أنا وأنت الاخوة في القانون.

sam was 6 year old when I married with his mother sameer was a good son
كان عمر سام 6 سنوات عندما تزوجت أمه سمير كان ابناً صالح

I knew what I was getting when I married you.
علمت ما سأحصل عليه عندما تزوجتك

Obviously, I made the right choice when I married you.
واضح انني اتخذت القرار السليم حين تزوجتك

I should've realized back when I married her a man my age couldn't satisfy a woman that young.
كان علي أن أدرك عندما تزوجتها... رجل بعمري لا يمكنه أن يرضي... إمرأة بهذا العمر.

But when I married your husband, it was all about class.
لكن عندما تزوجت زوجك، كان الأمر يتعلق بالرقي

I had to learn how to cook when I married your mother.
كان علي أن أتعلم كيف أطبخ عندما تزوجت أمك.

I had this panic room installed when I married your father in the event that my work ever put the family in danger.
مرحباً يا اطفال انا ركبت غرفة الحماية تلك عندما تزوجت ابيكم حتى لا تتعرضوا بسبب عملي لاي خطر

I received this when I married Chang Ryul's father.
تم اعطائي هذا عندما تزوجت من والد شانغ رول

My God, I was an idiot when I married you. Why you keep me around When you could have anyone in this town?
يا إلهي , لقد كنتُ حمقاءً عندما تزوجت بك مرحباً

this is the dress I wore when I married your father.
هذا هو الفستان الذي ارتديته عندما تزوجت والدكِ

I didn't know what I was doing when I married your dad.
لم اكن اعلم ماذا يجب ان افعل عندما تزوجت والدك

Lana, when I married Henry, he was the editor of the Law Review.
لانا عندما تزوجت هنري كان يرأس قسم مراجعة القوانين

You should've asked me for discernment when I married.
كان ينبغي أن تسألني عن مدى وعيي عندما تزوجت أنا

I moved far away when I married my present husband,
لقد انتقلت لمكان بعيد عندما تزوجت بزوجي الحالي

"It wasn't easy for me here when I married Sam, ...but you welcomed me instantly, ...and I won't ever forget that."
لم تكن أموري سهلة عندما تزوجت سام لكنكِ بلحظتها رحبتِ بي ولن أنسى ذلك أبداً

And I know who and what you were when I married you.
وأنا أعرف من وماذا تكون عندما تزوجتك

I broke under your forbearance, your permanent well-mannered forgiveness for my doing the dirty on you when I married you, not knowing...
, أنا كسرت تحت تحملك مغفرتك حسنة السلوك الدائمة ...لفعلي القذر عليك عندما تزوجتك , لا أعرف

You were not this person when I married you.
لم تكن هذا الشخص حين تزوجتك

when I married her, it passed to me.
عندما تزوجتها انتقلت ملكية المنزل لي

And that's when I married my high school sweetheart.
وهذا حين تزوجت بحبيبتي من المدرسة الثانوية

But I knew that when I married him.
. لكنى عرفت ذلك عندما تزوجتة

I didn't know who my ex-husband was when I married him.
لم أكن أعرف من هو زوجي السابق فعلاً عندما تزوجته