| Where'd you hear that "pox on my whistle"? | Open Subtitles | من أين سمعت عبارة "لديك سفلس في صفارتك" ؟ |
| Where'd you hear this touching story? | Open Subtitles | من أين سمعت هذه القصة المؤثرة ؟ |
| - No. I didn't do nothin'. Where'd you hear that from? | Open Subtitles | كلا، أنا لم أفعل شيئاً من أين سمعت هذا؟ |
| No. Where'd you hear that? | Open Subtitles | لا، أين سمعتِ ذلك؟ |
| Where'd you hear that name? | Open Subtitles | من أين سمعتي هذا الإسم؟ |
| Where'd you hear that, a Renaissance festival? | Open Subtitles | أين سمعت ذلك؟ ،بمهرجان النهضة؟ |
| Where'd you hear about me and where I live? | Open Subtitles | من أين سمعت عني وعن مكان إقامتي؟ |
| Where'd you hear that? | Open Subtitles | من أين سمعت بذلك؟ |
| Where'd you hear that from? | Open Subtitles | من أين سمعت ذلك؟ |
| No. Where'd you hear that? | Open Subtitles | لا ، من أين سمعت ذلك؟ |
| Where'd you hear that, Bart? | Open Subtitles | من أين سمعت هذا يا بارت ؟ |
| Where'd you hear that? | Open Subtitles | من أين سمعت بهذا ؟ |
| Where'd you hear this? | Open Subtitles | من أين سمعت هذا؟ |
| Where'd you hear that? | Open Subtitles | من أين سمعت ذلك؟ |
| Where'd you hear that? | Open Subtitles | من أين سمعت هذا؟ |
| - Where'd you hear that? | Open Subtitles | ـ أين سمعت هذا؟ |
| Oh yeah? Where'd you hear about that? | Open Subtitles | أين سمعت عن ذلك؟ |
| Where'd you hear that from? | Open Subtitles | أين سمعتِ ذلك ؟ |
| No. Wh... Where'd you hear that? | Open Subtitles | لا، أين سمعتِ ذلك؟ |
| Where'd you hear that word? | Open Subtitles | من أين سمعتي هذه الكلمة؟ |
| Yeah, Where'd you hear that dirty joke you told Cleveland? | Open Subtitles | نعم,من اين سمعت تلك النكتة القذرة التي قلتها ل(كليفلاند) |
| Where'd you hear that? | Open Subtitles | من أين سمعتَ بذلك؟ |
| No! That's- just gossip, Where'd you hear that? | Open Subtitles | لا هذا فقط مجرد قيل وقال أين سمعتى هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 