| Where are your friends when it's dump on Whitacre? | Open Subtitles | أين أصدقائك عندما تفسد الامور على وايتاكر؟ |
| Where are your friends crossing the river? | Open Subtitles | أين أصدقائك الذين عبروا النهر؟ |
| Where are your friends from Earth? | Open Subtitles | أين أصدقائك من الأرض ؟ |
| Where are your friends, amigo? | Open Subtitles | أين هم أصدقائك, ياصديقى؟ |
| - So, Where are your friends? - Fuck, I don't know man. | Open Subtitles | اين اصدقائك اللعنى انا لا اعرف يا رجل |
| Where are your friends, Mister? | Open Subtitles | أين رفاقك يا سيّد؟ |
| Where are your friends today, madam? | Open Subtitles | أين أصدقائك اليوم سيدتي؟ |
| Where are your friends going? | Open Subtitles | {\pos(192,245)}أين أصدقائك يذهبون؟ |
| Where are your friends, Richard? | Open Subtitles | أين أصدقائك (ريتشارد)؟ |
| - You? - Where are your friends? - Oh, I... | Open Subtitles | أين أصدقائك ؟ |
| Where are your friends? | Open Subtitles | أين أصدقائك ؟ |
| Where are your friends? | Open Subtitles | أين أصدقائك ؟ |
| Where are your friends? | Open Subtitles | أين أصدقائك ؟ |
| Where are your friends? | Open Subtitles | أين هم أصدقائك ؟ |
| - Where are your friends your age, really... | Open Subtitles | - أين هم أصدقائك من نفس عمركِ, حقاً؟ |
| Welcome back, my Lord. Where are your friends? | Open Subtitles | مرحبا بالعودة سيدي اين اصدقائك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 